Terms for subject Medical containing стенка

Russian	Spanish
атония стенок артерий	arteriocalasia
болезненная точка при надавливании на брюшную стенку при аппендиците	punto apendicular
брюшная стенка	pared abdominal (DiBor)
верхняя стенка третьего желудочка	diaterma
вибрация грудной стенки при звукоречеобразовании	frémito vocal
вибрация грудной стенки при звукоречеобразовании	frémito vibratorio
внутренняя стенка гидатида	membrana germinativa
воспаление верхней стенки барабанной полости	aticitis
воспаление лимфатических структур стенки тонкой кишки	linfenteritis
воспаление стенки @какого-л. органа	parietitis
врождённая щель в стенке желудка	gastrosquisis
выбухание стенки желудочка головного мозга	lofio
выпячивание передней стенки грудной полости	giba cardiaca («сердечный горб»)
выскабливание стенок полости матки	curetaje de la cavidad uterina (serdelaciudad)
высокая цистотомия через разрез брюшной стенки под лобком	cistotomía suprapúbica
гипертрофия стенки кишечника	enterauxa
грудная стенка	pared torácica (DiBor)
грудной стенок	fístula parietal
дегенерация стенок артерий	arteriasis
дегенерация стенок бронхов	degeneración trabecular
дермоидная опухоль брюшной стенки	tumor de Nélaton
задняя стенка	PP (желудочка internauta)
избыточное развитие слизистой и стенки влагалища	colpohiperplasia
инструмент для отжимания задней стенки влагалища	depresor de Sims
иссечение стенок фистулы	siringectomía
истончение стенок вен	flebastenia
кесарево сечение через брюшную стенку	gastrohisterectomía
лимфатические узлы для жёлчного пузыря и стенок пузырного протока	glándulas de Theile
мышечный дефанс брюшной стенки	defensa abdominal (DiBor)
мышечный слой стенки матки	mesometrio
некроз сосудистой стенки	arterionecrosis
неполный вывих тазобедренного сустава за счёт верхней стенки вертлужины	coxa vara subluxans
новообразование стенки брюшной полости	tumor antecavitario
оперативная фиксация мочевого пузыря к матке и матки - к передней брюшной стенке	cistohisteropexia
операция по раскрытию отверстий мочеточников путём разреза стенок влагалища и мочевого пузыря	colpocistoureterotomía
операция удаления матки через брюшную стенку	gastrometrotomía
операция удаления матки через брюшную стенку	gastrohisterotomía
относящийся к желудку и стенке живота	gastroparietal
относящийся к матке и стенке брюшной полости	uteroparietal
относящийся к стенке органа	mural
пластическая операция для восстановления стенки влагалища и мочевого пузыря	colpocistoplastia
прилипание лейкоцитов к стенкам сосудов	marginación
проекция восходящей аорты и дуги аорты на переднюю грудную стенку	área aórtica
просачивание крови через стенку сосуда	angiorrea
пульсация, ощущаемая в стенке влагалища при беременности	pulso vaginal
пульсация, ощущаемая в стенке влагалища при воспалении гениталий	pulso vaginal
размягчение стенок артерий	arteriomalacia
разрыв стенки влагалища	elitroclasia
рассечение стенки влагалища	colpostenotomía (при его сужении или атрезий)
рассечение стенки мочеточника через влагалище	colpoureterotomía
рассечение стенки мочеточника через влагалище и мочевой пузырь	colpoureterocistotomía
расширение вен на передней стенке живота	cabeza de medusa
ригидность брюшной стенки	abdomen en tabla (DiBor)
рёберная стенка грудной клетки	parrilla costal (ла гата)
сосудистая сеть между трофобластом и стенкой матки	trofospongio
сосудистая сеть между трофобластом и стенкой матки	trofospongia
сосудистая стенка	pared vascular (ННатальЯ)
сращение плодов в области передней стенки грудной клетки	esternodimia
толщина задней стенки	grosor PP (internauta)
толщина задней стенки	GPP (Мартынова)
тонкая часть стенки конечного мозга, сросшаяся с таламусом	lámina affixa
уплотнение стенки сосуда	angiorrigosis
утолщение бронхиальной стенки	engrosamiento de la la pared bronquial (ines_zk)
феномен, при котором голос больного выслушивается через грудную стенку	anforiloquia
фиброма, охватывающая стенки матки	fibroma concéntrico
физиологическое утолщение стенок артерий	arterioxerosis
фиксация большого сальника на передней брюшной стенке по Тальма	operación de Talma-Morison
фиксация матки к брюшной стенке	laparohisteropexia
фиксация матки через брюшную стенку	gastrohisteropexia
фиксация патологически подвижной матки к брюшной стенке	exohisteropexia
фиксация сальника к брюшной стенке	operación de Chiazzi
фиксация яичника к стенке таза	ooforopeliopexia
фистула стенки грудной клетки	fístula torácica
хирургическая фиксация кишки к брюшной стенке	enteropexia
хирургический прямой разрез через стенку полости	ojal