Terms for subject Technology containing старение

Russian	Spanish
атмосферное старение	oxidación atmosférica
деформационное старение	envejecimiento por fatiga
деформационное старение	envejecimiento por deformación
искусственное старение	maduración artificial
испытание на старение	prueba de anejamiento
испытание на старение	ensayo de envejecimiento
кислородное старение	envejecimiento por oxigeno
озонное старение	envejecimiento por ozono
послезакалочное старение	envejecimiento por temple
сопротивление естественному старению	durabilidad a la intemperie
сопротивление старению	resistencia al envejecimiento
старение закалённого материала	envejecimiento por temple
старение высокохромистых сталей при сварке	envejecimiento por soldadura
старение техники моральное	obsolescencia tecnológica (serdelaciudad)
термическое старение	envejecimiento en estufa
упрочнение путем искусственного старения	endurecimiento por calor
ускоренное старение	maduración artificial
усталостное старение	envejecimiento por fatiga
хрупкость при старении	fragilidad por envejecimiento
чрезмерное старение	sobreenvejecimiento (напр., жаропрочного сплава)