Terms containing станок

Subject	Russian	Spanish
tech.	автоматический станок	maquina automática
antenn.	автоматический станок для выдувания колб	máquina de soplar ampollas
tech.	автоматический фрезерный станок	fresadora automática
tech.	алмазно-расточный станок	maquina para mandrínado fino
tech.	алмазно-расточный станок	mandrinadora de diamante
tech.	бабка с центром для продольнострогального станка	centrador de acepilladora
tech.	бабка шлифовального станка	carrito portamuela
avia.	балансировочный станок	banco-balanza
avia.	балансировочный станок	balanceador
tech.	бесцентрово-шлифовальный станок	rectificadora sin centres
tech.	бесцентровый резьбошлифовальный станок	rectificadora sin centres para filetes
pack.	биговально-высекальный станок	máquina para ranurar y rayar
pack.	биговально-высекальный станок с печатным устройством	hendidora-cortadora-impresora (para cartón ondulado)
tech.	болторезный станок	cortador de perno
tech.	болторезный станок	roscadora de pernos
tech.	болторезный станок	maquina de enroscar pernos
tech.	болторезный станок	cortapernos
tech., lat.amer.	болторезный станок	cortadora de bulones
tech.	болторезный станок	cortacabillas
tech.	болторезный станок	cortabulones
tech.	буровой станок	equipo de perforación
tech.	буровой станок	barrenadora
tech.	буровой станок	aparejo de perforación
tech.	буровой станок	aparato perforador
tech.	буровой станок	aparato de sondeo
tech.	буровой станок	tren de sondeo
tech.	буровой станок	tren de perforación
tech.	буровой станок	maquina perforadora
tech.	буровой станок	equipo perforador
geol.	буровой станок	perforadora
tech.	вальце-токарный станок	torno para cilindros de laminador
pack.	вальцовый станок	laminadora
pack.	вальцовый станок	máquina laminadora
tech.	вертикально-сверлильный станок	barrenadora vertical
tech.	вертикально-сверлильный станок на колонне	taladradora de colilthna
tech.	вертикально-сверлильный станок на колонне	agujereador de columna
tech.	вертикально-сверлильный станок на станине	taladradora de banco
tech.	вибропрессовальный станок	maquina de prensar a vibración
gen.	винторезный станок	terraja
tech.	винторезный станок	maquina de enroscar tornillos
tech.	винторезный станок	cortarroscas
tech.	винторезный станок	maquinado para roscar tornillos
gen.	винторезный станок	máquina de roscar (de terrajar)
gen.	включить станок	poner en marcha la máquina herramienta
gen.	волочильный станок	máquina de hilerar
antenn.	вращающийся станок для заварки ламп	máquina giratoria de soldar
tech.	вращающийся центр токарного станка	punta giratoria de torno
tech.	выемка в станине токарного станка	escote de torno
gen.	выключить станок	parar la máquina herramienta
tech.	высокопроизводительный станок	maquina de gran capacidad
tech.	гайконарезной станок	maquina roscatuercas
tech.	гайконарезной станок	roscadora de tuercas
tech.	гайконарезной станок	maquina de enroscar tuercas
pack.	гвоздезабивной станок	máquina clavadora
tech.	гибочный станок	combadora
tech.	гибочный станок	maquina de curvar
tech.	гибочный станок	dobladora
tech.	гибочный станок	doblador
tech.	гибочный станок	bancada de doblar
gen.	горизонтальный ткацкий станок	telar de cintura (Aneskazhu)
tech.	двухстоечный продольно-строгальный станок	cepilladora bimontante
gen.	делать станки	producir máquinas-herramientas
tech.	деревообрабатывающий станок	máquina para trabajar la madera (DiBor)
tech.	деревообрабатывающий станок	maquina para labrar madera
tech.	деревообрабатывающий токарный станок	torno para labrar madera
tech.	дисковый шлифовальный станок	lijadura de disco
tech.	доводочный станок	acabadora
tech.	доводочный станок	maquina de acabado
tech.	доводочный станок	terminadora
tech.	доводочный станок	terminador
tech.	доводочный станок	planeadora
gen.	доводочный станок	máquina de acabado
tech.	долбёжный станок	limadora de columna
tech.	долбёжный станок	limadora vertical
tech.	долбёжный деревообделочный станок	escopleador
tech.	долбёжный станок	mortajadora
tech.	долбёжный станок	escopleadora escoplo (Willmar Sandoval)
tech.	долбёжный станок	ranuradora
tech.	долбёжный станок	maquina de mortajar
tech.	долбёжный станок	maquina de escoplear
tech.	долбёжный станок	cepilladora vertical
tech.	дровокольный станок	hacha mecánica
antenn.	заварочный станок	máquina de cerrar
tech.	задний перебор токарного станка	desmultiplicador de torno
tech.	закаточный станок	maquina de embutir (для консервных банок)
tech.	закаточный станок	fileteadora
gen.	закрепить деталь на станке	fijar sujetar una pieza a la máquina-herramienta
tech.	заточка на станке	amolado a maquina
tech.	заточный станок	aguzadora
tech.	заточный станок	afiladora de herramientas
tech.	заточный станок	afiladora
tech.	заточный станок	amoladora para herramientas
tech.	заточный станок	maquina de afilar
tech.	заточный станок	maquina amoladora
tech.	заточный станок	maquina aguzadora
tech.	заточный станок	maquina afiladora
tech.	заточный станок	amoladora
tech.	заточный станок	amoladera
tech.	заточный станок	afilador
tech.	заточный станок с электроприводом	electroesmeríladora
tech.	зубодолбёжный станок	maquina de tallar engranajes con cuchilla
tech.	зубодолбёжный станок	mortajadora de dientes de engranaje
tech.	зубодолбёжный станок	dentadora de cuchilla mortajadora
tech.	зубодолбёжный станок, работающий зуборезной гребёнкой	dentadora generatriz de peine
tech.	зубоотделочный станок	maquina para acabado de dientes de engranaje
tech.	зуборезный станок	dentadora
tech.	зуборезный станок	maquina de tallar engranajes
tech.	зуборезный станок	maquina para tallado de engranajes
tech.	зуборезный станок	máquina de tallar engranajes
tech.	зуборезный станок	cortadora de engranajes
tech.	зуборезный станок, работающий по методу обкатки	engendrador de engranajes
tech.	изношенный станок	cacharro
tech.	кантовальный станок	recanteadora
gen.	карусельный станок	torno de plato horizontal
gen.	карусельный станок	torno carrusel
tech.	качающаяся кулиса долбёжного станка	biela de la mortajadora
tech.	качающаяся кулиса поперечнострогального станка	biela de la limadora
pack.	клеильный станок	máquina de engomar
pack.	клеильный станок	encoladora
pack.	клеильный станок	máquina f de encolar
tech.	комбинированный станок	maquinado combinada
tech.	консольно-фрезерный станок	fresadora de consola
tech.	КПД станка	rendimiento de la maquina
tech.	кромкозагибочный станок	maquina de estajar
tech.	кромкозагибочный станок	plegadora
tech.	кромкозагибочный станок	plegador de tubos (для труб)
tech.	кромкозагибочный станок	maquina de rebordear
tech.	кромкозагибочный станок	estajadera
pack.	кромкозагибочный станок	engatilladora
pack.	кромкозагибочный станок	máquina rebordeadora
tech.	кромкооблицовочный станок	chapadora (DiBor)
tech.	кромкообрубочный станок	maquina desbarbadora
tech.	круглошлифовальный станок	rectificadora paraleta para exteriores
tech.	круглошлифовальный станок	rectificadora de piezas cilindricas
tech.	ленточнопильный станок	sierra de cinta
tech.	лоботокарный станок	torno de plato al aire
tech.	лоботокарный станок	torno de refrentar
tech.	лоботокарный станок	torno frontal
tech.	лоботокарный станок	torno al aire
tech.	лёгкий буровой станок	sondeadora
tech.	лёгкий станок вращательного бурения	sondeadora rotativa
tech.	лёгкий станок дробового бурения	sondeadora de granalla
pack.	маркировочный станок	aparato marcador
pack.	маркировочный станок	equipo marcador
pack.	маркировочный станок	aparato
pack.	маркировочный станок	marcador
pack.	меловальный станок	revestidora
pack.	меловальный станок	máquina recubridora
tech.	металлообрабатывающие станки	maquinaria de trabajar metales
gen.	металлообрабатывающие станки	máquinas-herramientas
tech.	металлообрабатывающий токарный станок	torno para tabrar mefales
gen.	металлорежущий станок	máquina cortadora
gen.	металлорежущий станок	desvastadora de metal
tech.	многорезцовый токарный станок	torno de cuchillas múltiples
tech.	многорезцовый токарный станок	torno de arboles múltiples
tech.	мощность станка	fuerza de maquina
pack.	накатно-резальный станок	máquina cortadora a base de ruletas
pack.	накатно-резальный станок	debobinadora-cortadora
pack.	накатно-резальный станок	máquina para cortar y enrollar las bobinas
pack.	накатный станок	máquina rebordeadora
pack.	намоточный станок	dispositivo de enrollamiento
pack.	намоточный станок	dispositivo de enrollado
tech.	направляющие станины токарного станка	correderas del banco del torno
tech.	насекальный станок	estriadora
tech.	неподвижная бабка токарного станка	cabezal de torno
tech.	неподвижный центр токарного станка	punta fija de torno
tech.	ножовочный станок	sierra de arco
tech.	ножовочный станок	sierra alternativa mecánica
tech.	обдирочно-шлифовальный станок	desbastadora-pulidora
tech.	обдирочно-шлифовальный станок	muela desbastadora
tech.	обдирочно-шлифовальный станок	rectificadora en basto
tech.	обдирочно-шлифовальный станок	amoladora de desbastar
tech.	обдирочный строгальный станок	cepilladora desbastadora
tech.	обдирочный токарный станок	torno de desbastar
tech.	обрабатываемость на станках	maquinabilidad
tech.	обрабатывать на станке	maquinar
tech.	обрабатывать на токарном станке	tornear
tech.	обработанный на станке	maquinado
pack.	обрезной станок	dispositivo de lavado
pack.	обрезной станок	rebordeadora
pack.	обрезной станок	cortadora f
gen.	обслуживать станки	trabajar en los tornos
gen.	обточный станок	máquina de tornear
pack.	обёрточный станок	máquina para envolver
pack.	обёрточный станок	máquina envolvedora
gen.	одноразовый бритвенный станок	prestobarba (wikipedia.org Ivan-ru-mex)
gen.	одноразовый бритвенный станок	máquina de afeitar (wikipedia.org Ivan-ru-mex)
gen.	одноразовый бритвенный станок	rastrillo (wikipedia.org Ivan-ru-mex)
tech.	одностоечный токарно- карусельный станок	torno vertical de un montante
gen.	он от станка	es obrero (currante)
tech.	опиловочно-зачистный станок	maquina de limar
tech.	опиловочно-зачистный станок	maquina limadora
tech.	опиловочно-зачистный станок	limadora
tech.	осетокарный станок	torno para ejes
gen.	остановить станок	detener parar la máquina herramienta
tech.	отделка на станке	terminado a maquina
pack.	перемотно-резательный станок	máquina cortadora a base de ruletas
pack.	перемотно-резательный станок	debobinadora-cortadora
pack.	перемотно-резательный станок	máquina para cortar y enrollar las bobinas
pack.	перемотный станок	máquina de rebobinar
pack.	перемотный станок	bobinadora f
tech.	перемоточный станок	rebobinadora
tech.	переносный станок	maquina portátil
gen.	переплётный станок	telar
gen.	печатный станок	prensa de dinero (деньги Lavrov)
pack.	печатный станок	máquina de imprimir
pack.	печатный станок	prensa para imprimir
gen.	печатный станок	prensa
tech.	пилоточный станок	afiladora de dientes de sierra
gen.	плющильный станок	laminador
tech.	полировальный станок	alisadora
gen.	полировальный станок	pulidora
gen.	полировальный станок	máquina de pulir
tech.	портальный плоскошлифовальный станок	rectificadora de pórtico para superficies planas
pack.	пробопечатный станок	prensa de ensayos
pack.	продольнорезальный станок	máquina cortadora
pack.	продольнорезальный станок	cortadora
pack.	продольно-резальный станок	máquina cortadora longitudinal
tech.	продольнострогальный станок	cepilladora
tech.	продольнострогальный станок	acepilladora
tech.	производительность токарного станка	rendimiento de un torno
tech.	протяжной станок	trefiladora
tech.	протяжной станок	maquina de brochar
tech.	протяжной станок	mandriladora
tech.	протяжной станок	brochadora
tech.	пружинонавивочный станок	maquina de adujar muelles
gen.	прядильный станок	máquina de hilar
gen.	прядильный станок	hiladora
gen.	работать у станка	trabajar en el torno
tech.	развальцовочный станок	maquina para ensanchar tubos
tech.	развальцовочный станок	maquina de abocardar
tech.	развальцовочный станок для труб	ensanchatubos
tech.	разметочно-расточный станок	maquina de trazar y mandrinar
tech.	разметочный станок	trazadora
tech.	разметочный станок	maquina de trazar
pack.	размоточный станок	máquina desenrolladora
tech.	распорный станок	extendedor de cubiertas peâ.
tech.	растачивание на токарном станке	torneado interno
tech.	расточно-фрезерный станок	escariadora fresadora
tech.	расточный станок	escariadora
tech.	расточный станок	mandrinadora
tech.	расточный станок	barrenadora
tech.	расточный станок	maquina barrenadora
tech.	расточный станок	torno de barrenar
tech.	расточный станок	alesadora
tech.	вертикальный расточный станок для обработки цилиндров	barrenadora de cilindros
gen.	револьверный станок	torno revólver
pack.	регулируемый обёрточный станок	máquina envolvedora universal
tech.	реечно-долбёжный станок	mortajadora para cremalleras
tech.	реечно-фрезерный станок	fresadora para cremalleras
tech.	режущий станок	cortadora
tech.	резцовая призма долбёжного станка	mortajador
tech.	резьбонакатный станок	roscadora
tech.	резьбонакатный станок	laminador de roscas
tech.	резьбонарезной станок	maquina para Filetear
tech.	резьбонарезной станок	roscadora
tech.	резьбонарезной станок	terrajadora
tech.	резьбонарезной станок	maquinado de roscar
tech.	резьбонарезной станок	maquina de roscar
tech.	резьбонарезной станок	cortarroscas
tech.	резьбонарезной станок	fileteadora
tech.	резьбонарезной станок	maquina cortafiletes
tech.	резьбонарезной станок	maquina de enroscar
tech.	резьбонарезной станок	maquina cortarroscas
tech.	резьбонарезной станок	maquina aterrajadora
tech.	резьбонарезной станок	aterrajadora
tech.	рейконарезной станок	maquina para tallar cremalleras
tech.	рейсмусовый станок	maquina de trazar
tech.	рельсогибочный станок	maquina de curvar carriles
tech.	рельсоправильный станок	maquina enderezadora de carriles
tech.	рельсорезный станок	maquina cortadora de carriles
tech.	рельсосверлильный станок	taladradora de carriles
tech.	рельсосверлильный станок	maquina taladradora de carriles
tech.	рифельный станок	acanaladora
tech.	ротор бурового станка	rotor de sondeo
pack.	сатинировальный станок	satinadora
pack.	сатинировальный станок	máquina satinadora
gen.	сборка станка	montaje de una máquina herramienta
tech.	сборочный станок	ensamblaje
tech.	сборочный станок	ensamble
tech.	сборочный станок	ensambladura
tech.	сверлильно-долбёжный станок	mortajadora-taladradora
tech.	сверлильно-расточный станок	taladradora-alesadora
tech.	сверлильно-расточный станок	maquina de taladrar y mandrinar
tech.	сверлильно-резьбонарезной станок	taladradora-roscadora
gen.	сверлильный станок	perforadora
gen.	сверлильный станок	máquina de taladrar
gen.	сверлильный станок	máquina barrenadora
tech.	сверлильный станок	agujereador
tech.	сверлильный станок	agujereadora
tech.	сверлильный станок	barrenadora
tech.	сверлильный станок	maquina de taladrar
tech.	сверлильный станок	perforatriz
tech.	сверлильный станок	máquina para taladrar (Baykus)
tech.	сверлильный станок	taladradora mecánica (Baykus)
tech.	сверлильный станок	horadador
tech.	сверлильный станок	taladradora
gen.	сверлильный станок	máquina taladradora
tech.	сверлильный станок с пневматическим приводом	taladradora con mando neumático
tech.	сверлильный станок с программным управлением	taladradora con mando programado
tech.	сверлильный станок с ручным управлением	taladradora sensitiva
tech.	сверлильный станок с ручным управлением	taladradora sensible
tech.	сверлозаточный станок	amoladora para taladros
tech.	сдвоенный поперечнострогальный станок	limadora de dos carneros
gen.	сделать новый станок	fabricar una nueva máquina-herramienta
tech.	скоростной станок	maquina rápida
tech.	специализированный расточный станок	barrenadora especial
tech.	специализированный сверлильный станок	barrenadora especial
tech.	специальный станок	maquinado para operaciones especiales
tech.	специальный токарный станок	torno especial
tech.	срок службы станка	duración de la maquina
gen.	ставить к станку	poner a trabajar en una máquina herramienta
tech.	станина станка	bastidor de maquina herramienta
tech.	станина токарного станка	banco de torno
tech.	станина токарного станка	bancada del torno
tech.	станок-автомат	maquinado automática
tech.	станок-автомат	maquina automática
tech.	станок-автомат	automático
tech.	станок алмазного бурения	perforadora de diamante
tech.	станок вибрационного бурения	maquina vibroperforadora
tech.	станок для балансировки воздушного винта	banco-balanza para hélices
avia.	станок для балансировки воздушного винта	balanceador para hélices
tech.	станок для бурения взрывных скважин	perforadora a bala
tech.	станок для вращательного бурения	rotatoria
pack.	станок для выжигания марок и надписей	hierro de marcar (las cajas)
tech.	станок для вырезания заготовок из листового металла	recortadora de chapas
tech.	станок для гнутия пруткового металла	curvabarras
tech.	станок для гнутья арматуры	bancada de doblar
tech.	станок для гнутья пруткового металла	curvavarillas
pack.	станок для гуммирования кромок	máquina engomadora encoladora de cantos
pack.	станок для гуммирования этикеток	máquina engomadora de etiquetas
avia.	станок для динамической балансировки	balanceador dinámico
tech.	станок для заточки инструмента	amoladora para herramientas
tech.	станок для заточки инструмента	afiladora de herramientas
tech.	станок для заточки ножей	amoladora para cuchillas
tech.	станок для заточки свёрл	rectificadora de brocas salomónicas
tech.	станок для заточки свёрл	amoladora para taladros
tech.	станок для заточки свёрл	afiladora de brocas
tech.	станок для заточки токарных резцов	afiladora de cuchillas
tech.	станок для заточки фрез	afiladora de fresas
tech.	станок для зондирования	aparato de sondeo
antenn.	станок для намотки сеток	arrolladora de rejillas
tech.	станок для нарезания зубчатых колес методом обкатки	dentadora por generación
tech.	станок для нарезания зубчатых колес методом обкатки	dentadora generatriz
tech.	станок для нарезания конических зубчатых колес	dentadora para engranajes cónicos
pack.	станок для обвязки кип проволокой	equipo de zunchado o de atado con alambre
antenn.	станок для обрезания колб	máquina de cortar ampollas
tech.	станок для обрезки заусенцев	desbarbadora
tech.	станок для обрезки пруткового материала	cortador de barras
tech.	станок для обрезки пруткового материала	cortabarras
tech.	станок для окантовки моделей	maquina para rebordear patrones
tech.	станок для окончательной обработки	acabadora
tech.	станок для отбортовки	rebordeadora
pack.	станок для отделки клише	máquina para elaborar los clisés
antenn.	станок для приварки штенгеля к колбе	máquina de entubar
tech.	станок для притирки	asentador
tech.	станок для притирки клапанов	asentador de válvulas
tech.	станок для пришлифовки гнёзд клапанов	muela de acabado de asiento de válvula
tech.	станок для пришлифовки клапанов	esmerilador de válvulas
tech.	станок для прорезания канавок	acanaladora
tech.	станок для прорезания пазов	acanaladora
tech.	станок для развальцовки труб	mandriladora de tubes
tech.	станок для разведочного бурения	sondeadora de exploración
tech.	станок для разводки пил	triscadora mecánica
tech.	станок для резки под углом	maquina de cortar ingletes
tech.	станок для рифления валков	estriadora de cilindros
tech.	станок для снятия заусенцев	maquina escopleadora
tech.	станок для снятия заусенцев	maquina desbarbadora
pack.	станок для тиснения	prensa de gofra
pack.	станок для тиснения	prensa de estampar
tech.	станок для торцевого шлифования фланцев	maquina de refrentar bridas
tech.	станок для точки пил	rebajador
antenn.	станок для уменьшения диаметра вольфрамовых прутков	máquina martilladora
tech.	станок для фрезерования плоских поверхностей	fresadora de planear
tech.	станок для фрезерования реёк	fresadora para cremalleras
tech.	станок для чистовой обработки	maquina de acabado
tech.	станок для шлифования клапанов	rectificadora para válvulas
tech.	станок для шлифования коленчатых валов	muela para rectificar cigüeñales
tech.	станок для шлифования центров	muela para rectificar puntos
tech.	станок для шлифования центров	amoladora de centres
tech.	станок для шлифовки гнёзд клапанов	amoladora de asientos de válvulas
tech.	станок для шлифовки сёдел клапанов	amoladora de asientos de válvulas
tech.	станок для шлифовки шкуркой	maquina lijadora
tech., lat.amer.	станок дробового бурения	perforadora de granalla
tech.	станок канатного бурения	perforadora de cable
tech.	станок крепи	marco de entibación
tech.	станок обычного типа	maquinado convencional
tech.	станок поточной линии	maquina de transferencia
tech.	станок с гидроприводом	maquina hidráulica
tech.	станок с пневмоприводом	maquina neumática
tech.	станок с числовым программным управлением	maquinado de control numérico
tech.	станок с ЧПУ	maquinado de control numérico
gen.	станок точильщика	carretón
tech.	станок ударного бурения	perforadora de percusión
tech.	станок ударноканатного бурения	aparato de sondeo por percusión
gen.	стать к станку	ponerse a trabajar en el torno
tech.	стол сверлильного станка	mesa de taladrar
tech.	стол фрезерного станка	mesa de la fresadora
gen.	строгальный станок	acepilladora
gen.	тискальный станок	prensa para la impresión de pliegos sueltos
gen.	ткацкий станок	telar
tech.	токарно-винторезный станок	torno de filetear
tech.	токарно-винторезный станок	torno de roscar
tech.	токарно-винторезный станок	maquina de tornear husillos
tech.	токарно-затыловочный станок	torno de destalonar
tech.	токарно-затыловочный станок	torno de despojar
tech.	Токарно-карусельный станок	torno vertical (Willmar Sandoval)
tech.	Токарно-карусельный станок	torno carrusel (Willmar Sandoval)
tech.	токарно-копировальный станок	torno de reproducir
tech.	токарно-копировальный станок	torno piloto
tech.	токарно-копировальный станок	torno de copiar
tech.	токарно-копировальный станок	torno copiador
tech.	токарно-отрезной станок	torno de tronzar
tech.	токарно-отрезной станок	torno de trocear
gen.	токарно-револьверный станок	torno revólver
gen.	токарный станок	torno
tech.	токарный станок для обточки валков прокатного стана	torno para cilindros de laminador
tech.	токарный станок для чистовой обработки	torno de acabado
tech.	токарный станок особо высокой точности	torno de precisión
tech.	токарный станок с автоматическим циклом	torno de cielo automático
tech.	токарный станок с гапом	torno de escote
tech.	токарный станок с гапом	torno de bancada escotada
tech.	токарный станок с ножным приводом	torno a pedal
tech.	токарный станок с планшайбой	torno de plato
tech.	токарный станок с раздвижной станиной	torno deextension
tech.	токарный станок с раздвижной станиной	torno de bancada partida
tech.	токарный станок с ручным приводом	torno de mano
gen.	точильный станок	afiladora
gen.	точильный станок	máquina de afilar
tech.	трубогибочный станок	curvatubos
tech.	трубогибочный станок	curvadora de tubos
tech.	трубонарезной станок	roscadora de tubos (DiBor)
tech.	трубоотрезной станок	troceadora de tubos
tech.	труборезный станок	tronzadera de tubos
tech.	тяжелые станки	maquinaria pesada
tech.	тяжелый поперечно-строгальный станок	limadora pesada
tech.	тяжелый продольно-строгальный станок	cepilladora pesada
tech.	тяжелый станок	maquinado pesada
tech.	тяжелый токарный станок	torno pesado
gen.	универсальный станок	torno máquina-herramienta universal
pack.	фальцовочный и клеильный станок	máquina de ranurar y encolar
tech.	фальцовочный станок	engatilladora
pack.	фальцовочный станок	máquina plegadora (para cerrar las cajas)
tech.	фланцезагибочный станок	pestañadora
tech.	фрезерно-сверлильный станок	taladradora-fresadora
gen.	фрезерный станок	fresa
tech.	фрезерный станок	molduradora fresadora (по дереву)
tech.	фрезерный станок	talladora (см.тж. fresadora)
gen.	фрезерный станок	fresadora
tech.	фрезерный станок непрерывного действия	fresadora continua (напр., карусельно-фрезерный)
tech.	фрезерный станок с гидравлическим приводом	fresadora hidráulica
gen.	фрезеровальный станок	fresa
gen.	фрезеровальный станок	fresadora
gen.	фуговальный станок	cepilladora
tech.	фуговочный станок	cepillo de juntas
tech.	центр токарного станка	centre de torno
tech.	центровой токарный станок	torno paralelo
tech.	центровой токарный станок	torno de puntas
tech.	цепнодолбёжный станок	escopleador de cadena
tech.	чертёжный станок	mesa de dibujo
tech.	чертёжный станок	escuadra universal de dibujo
tech.	чертёжный станок	aparejo de dibujo
tech.	шипорезный станок	espigadora
tech.	шипорезный станок	cortadora de espigas
gen.	шлифовальной станок	máquina rectificadora
gen.	шлифовальной станок	máquina de pulimentar
tech.	шлифовально-отрезной станок	amoladora para tronzar
tech.	шлифовально-полировальный станок	rectificadora pulidora
tech.	шлифовальный станок	lijadura (с абразивной лентой или кругом, обтянутым шкуркой)
tech.	шлифовальный станок	maquina amoladora
tech.	шлифовальный станок	maquina de rectificar
tech.	шлифовальный станок	muela
tech.	шлифовальный станок	muela de rectificar
tech.	шлифовальный станок	rectificador
tech.	шлифовальный станок	rectificadora
tech.	шлифовальный станок	amoladora
tech.	шлифовальный станок	esmerilador
tech.	шлифовальный станок	esmeriladora
gen.	шлифовальный станок	máquina de rectificar (de pulimentar, de pulir)
tech.	шлифовальный станок	cepilladora
gen.	шлифовальный станок	pulidora
tech.	шлифовальный станок для отделочных работ	rectificadora de acabado
tech.	шлифовальный станок с вертикальным шпинделем	rectificadora vertical
tech.	шлифовальный станок с гидроприводом	rectificadora hidráulica
tech.	шлифовальный станок с горизонтальным шпинделем	rectificadora tangencial
tech.	шлифовальный станок с наждачным кругом	amoladora de esmeril
tech.	шлифовальный станок с поворотной шлифовальной бабкой	amoladora de bastidor oscilante
tech.	шлифовальный станок с подвижным столом	rectificadora de mesa móvil
tech.	шлифовальный станок с электроприводом	torno de esmerilar eléctrico
gen.	шлифовальный станок ювелира	lapidario
tech.	шлицевальный станок	maquina acanaladora
tech.	шлицефрезерный станок	fresadora de ranuras
tech.	шпалорезный станок	cortadora de traviesas
tech.	шпиндельная бабка сверлильного станка	carro de taladrar
tech.	шпиндельная бабка токарного станка	cabezal de torno
pack.	штамповальный станок	perforadora
pack.	штамповальный станок	de marcar las señales de contraste
pack.	штамповальный станок	troqueladora
pack.	штамповальный станок	prensa de estampación
tech.	электроискровой сверлильный станок	taladradora por electroerosioh