Terms containing специальность

Subject	Russian	Spanish
law	быть кем-л. по специальности	ejercer un oficio
mil.	военно-учётная специальность	especialidad ocupacional militar (DiBor)
avia.	инженер по специальности	ingeniero de sistemas (отвечающий за определённые системы)
health.	медицинские специальности и специальности, связанные с ними	profesiones de salud y asimiladas
lab.law.	опыт работы по специальности	experiencia profesional (Sergei Aprelikov)
patents.	патентоведческая специальность	ramo de la propiedad industrial
patents.	патентоведческая специальность	profesión de la propiedad industrial
gen.	по специальности	de formación (Alexander Matytsin)
law	принцип специальности	regla de especialidad (согласно которому выдаваемое лицо должно быть судимо и наказано исключительно за преступления, в связи с которыми испрашивалась и осуществлялась выдача)
law	принцип специальности	principio de especialidad (согласно которому выдаваемое лицо должно быть судимо и наказано исключительно за преступления, в связи с которыми испрашивалась и осуществлялась выдача)