Terms containing соревнование

Subject	Russian	Spanish
sport.	взнос, вносимый при подаче заявки для участия в соревнованиях	inscripción (Bogotano)
gen.	вызвать на соревнование	llamar desafiar a una emulación
gen.	вызов на соревнование	llamamiento a una emulación
avia.	высший пилотаж на международных соревнованиях	acrobacia en campeonato internacional
gen.	главный судья соревнований	el árbitro principal de las competiciones
gen.	застрельщик соревнования	promotor de la emulación
sport.	заявка на участие в соревнованиях	inscripción (Bogotano)
gen.	кубковые соревнования	competiciones encuentros de copa
sport.	отборочное соревнование	eliminatorio
sport.	отборочные соревнования	pruebas eliminatorias
sport.	отборочные соревнования	selectivo (Bogotano)
gen.	отборочные соревнования	eliminatorias
gen.	охватить соревнованием	englobar en la emulación
fig.	правофланговые соревнования	abanderados de la emulación
sport.	предварительное соревнование	eliminatorio
Venezuel.	совместное спортивное мероприятие, соревнование, как правило импровизированное	caimanera
avia.	соревнование по высшему пилотажу	competencia de acrobacia
avia.	соревнование по планеризму	competencia de vuelo libre
gen.	соревнования на кубок	competiciones de la copa
Col.	состязание, соревнование	piquería (между поэтами и музыкантами - исполнителями песен в стиле вальенато serdelaciudad)
gen.	социалистическое соревнование	emulación socialista
gen.	спортивные соревнования	competiciones
gen.	теннисные соревнования	competiciones tenísticas
gen.	участвовать в соревновании на звание чемпиона	disputar el título de campeón
gen.	участвующий в соревновании	torneante (и т.п.)
avia.	участник соревнований	concursante (напр. по высшему пилотажу)
gen.	участник соревнования	participante en de la emulación