Terms containing совместное использование

Subject	Russian	Spanish
UN, agric.	Боннские руководящие принципы доступа к генетическим ресурсам и совместного получения на справедливой и равной основе выгод от их использования	Directrices de Bonn sobre acceso a los recursos genéticos y distribución justa y equitativa de los beneficios provenientes de su utilización
org.name.	Боннские руководящие принципы по обеспечению доступа к генетическим ресурсам и совместного использования на справедливой и равноправной основе выгод от их применения	Directrices de Bonn sobre acceso a los recursos genéticos y distribución justa y equitativa de los beneficios provenientes de su utilización
UN, biol., sec.sys.	МЕЖДУНАРОДНЫЙ РЕЖИМ РЕГУЛИРОВАНИЯ ДОСТУПА К ГЕНЕТИЧЕСКИМ РЕСУРСАМ И СОВМЕСТНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВЫГОД	Régimen internacional de acceso y participación en los beneficios
org.name.	Многосторонняя система доступа к генетическим ресурсам и совместного использования связанных с ними выгод	Sistema multilateral de acceso y distribución de beneficios
comp., MS	сеанс совместного использования данных	sesión para compartir datos
busin.	совместное использование	uso compartido (Alexander Matytsin)
avia.	совместное использование	uso conjunto (воздушного и космического пространства)
org.name.	Специальная рабочая группа открытого состава по доступу к генетическим ресурсам и совместному использованию выгод	Grupo de trabajo especial de composición abierta sobre acceso y distribución de beneficios
UN, biol., sec.sys.	СПЕЦИАЛЬНАЯ РАБОЧАЯ ГРУППА ОТКРЫТОГО СОСТАВА ПО ДОСТУПУ К ГЕНЕТИЧЕСКИМ РЕСУРСАМ И СОВМЕСТНОМУ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ВЫГОД	GRUPO DE TRABAJO ESPECIAL DE COMPOSICIÓN ABIERTA SOBRE ACCESO Y PARTICIPACIÓN EN LOS BENEFICIOS