Terms for subject General containing сломаться

Russian	Spanish
можно себе зубы сломать	es duro de roer
неожиданно сломаться	fallar
сломать зубы на	romperse los dientes en algo (чём-л.)
сломать крыло	aliquebrar
сломать лёд	romper el hielo
сломать ногу	perniquebrar
сломать позвоночник	deslomar
сломать себе крыло	aliquebra-rse
сломать себе хрящ	desternillarse
сломать себе шею	partirse la crisma
сломать свернуть себе шею	romperse partirse la crisma
сломать себе шею	descalabrarse (голову)
сломать себе шею	dar de costillas
у моего брата сломалась ручка	a mi hermano se le rompió la pluma
у птицы сломано крыло	el pájaro tiene el ala rota
язык сломаешь	para romperse la lengua
язык сломаешь	es un rompelenguas