Terms containing сливки

Subject	Russian	Spanish
gen.	взбивать сливки	montar nata (stachel)
gen.	взбитые сливки	nata montada (Hand Grenade)
gen.	взбитые сливки	natillas (с сахаром и яйцами)
cook.	взбитые сливки	batido (I. Havkin)
gen.	взбитые сливки	crema batida
gen.	густые сливки	crema espesa
comp., MS	кнопка прослойки из взбитых сливок	botón Relleno de nata montada
gen.	кофе со сливками	café con crema (con nata)
gen.	сбивать сливки	merengar
gen.	сбитые сливки	crema batida
gen.	сбитые сливки	nata batida
cook.	сливки взбитые	nata montada (Alina Harahliad)
amer.	сливки общества	jet set (Alexander Matytsin)
jarg.	сливки общества	jet (Alexander Matytsin)
gen.	сливки сбились	la crema se adensó
cook.	сливки сухие	crema no lactea (Alina Harahliad)
med.	смесь воды, лактозы и сливок	leche modificada
food.ind.	снимание сливок	descremado (Sergei Aprelikov)
gen.	снимать сливки	desnatar (тж. перен.)
agric.	снятие сливок	derecho regulador a la importación
gen.	снять сливки с молока	quitar la nata a la leche
gen.	снять сливки с молока	desnatar la leche
milk.	сыр из двойных сливок	queso doble-crema
milk.	сыр из двойных сливок	queso doble-nata
milk.	сыр из одинарных сливок	queso semigraso
milk.	сыр из сливок	queso de crema entera