 |
| Russian | Spanish |
| стальная баба для разбивания скрапа | bola de perado |
| стальная баба для разбивания скрапа | bola de acero |
| кислородно-топливный процесс расплавления скрапа | proceso Fox |
| корзина скрапа | cesta con chatarra (для загрузки в дуговую электропечь) |
| обвал скрапа | caida brusca de chatarra (в электропечи) |
| оседание скрапа | hundimiento de la chatarra (в процессе плавления в электропечи) |
| подогрев скрапа | precalentamiento de la chatarra |
| пресс-ножницы для резки скрапа | troceadora de chatarra |
| огневая разделка стального скрапа | troceado de chatarra de acero |
| сталь, полученная переплавкой скрапа | materiales de segunda fusión |