Terms for subject Aviation containing сечения

Russian	Spanish
аэродинамическая труба прямоугольного сечения	túnel aerodinámico rectangular
вкладыш в критическом сечении	inserto en el cuello (сопла)
воздухозаборник с изменяющимся сечением	toma aire de configuración variable
воздухозаборник с изменяющимся сечением	toma aire de geometría variable
воздухозаборник с регулируемой площадью входного сечения	toma aire con configuración variable
воздухозаборник с регулируемой площадью входного сечения	toma aire con sección variable
воздухозаборник с регулируемым критическим сечением	toma aire con la garganta regulable
вторичное сопло с регулируемым критическим сечением	tobera secundaria de sección variable de la garganta
входное сечение	sección de entrada
высота сечения	distancia vertical entre los planos de nivel
высота сечения	equidistancia entre curvas de nivel
выходное сечение	sección de salida
выходное сечение сопла	sección de salida de la tobera
диаметр выходного сечения сопла	diámetro de salida de la tobera
диаметр миделевого сечения	diámetro de la sección máxima transversal
канал круглого сечения	conducto circular
канал переменного сечения	conducto de área variable
канал постоянного сечения	conducto de área constante
клапан с большим проходным сечением	válvula de gran apertura
клапан с регулируемым проходным сечением	válvula de área variable
конструкция круглого сечения	estructura de sección circular
конструкция прямоугольного сечения	estructura de sección rectangular
конус эллиптического сечения	cono elíptico
корневое сечение	sección de raíz
коробчатое сечение	sección en U
коэффициент заполнения сечения	coeficiente de obstrucción (лопатками)
критическое сечение воздухозаборника	garganta de la toma de aire
критическое сечение воздухозаборника	cuello de la toma de aire
критическое сечение воздухозаборника	garganta de admisión
критическое сечение воздухозаборника	cuello de admisión
критическое сечение сопла	garganta de la tobera
критическое сечение сопла	cuello de la tobera
крыло А-образного поперечного сечения	ala en A
крыло переменного сечения по размаху	ala de sección variable
крыло с А-образным поперечным сечением	ala en A
лобовое сечение	sección frontal
лонжерон двутаврового сечения	larguero en doble T
лонжерон двутаврового сечения	larguero en I
лонжерон переменного сечения	larguero de sección variable
лонжерон постоянного сечения	larguero de sección constante
лонжерон прямоугольного сечения	larguero rectangular
лонжерон таврового сечения	larguero en T
лонжерон трубчатого сечения	larguero tubular
миделево сечение	sección máxima transversal
миделево сечение	sección maestra
миделево сечение	sección frontal
минимальное проходное сечение сопла	área mínima de la tobera
модуль сечения крыла	módulo de sección del ala
момент инерции сечения	momento inercia del área
наименьшее сечение	garganta
наименьшее сечение	cuello
наименьшее сечение следа	cuello de la estela
напряжение на единицу сечения	esfuerzo por unidad de sección
область критического сечения	área de la garganta (сопла)
область невозмущённого потока ромбического сечения	pirámide romboédrica del flujo no perturbado (в аэродинамической трубе)
V-образного сечения кольцо	anillo de sección en V
отношение поверхности горения к площади критического сечения сопла	relación superficie de combustión-área de la garganta de tobera (РДТТ)
отношение тяги к площади миделевого сечения	relación empuje-área
первичное сопло с регулируемым критическим сечением	tobera primaria de sección variable de la garganta
плоскость выходного сечения	plano de salida (сопла)
плоскость критического сечения	plano de la garganta (сопла)
площадь критического сечения	área de la garganta (сопла)
площадь миделевого сечения	área frontal
площадь миделевого сечения корпуса	área de referencia del fuselaje
площадь миделевого сечения фюзеляжа	área de referencia del fuselaje
площадь сечения	área de sección
полка лонжерона уголкового сечения	ala de sección en L
поперечное сечение аэродинамической поверхности	perfil de ala delgada
поперечное сечение аэродинамической поверхности	sección currentilínea
приспособление для изменения критического сечения сопла	dispositivo para variar la garganta de la tobera
профиль по концевому сечению	perfil marginal
профиль по концевому сечению	perfil extremo
профиль поперечного сечения	perfil transversal
радиус критического сечения сопла	radio de la garganta de tobera
регулирование площади выходного сечения сопла	control del área de salida de tobera
сечение, близкое к круговому	sección casi circular
сечение в виде двух пересекающихся окружностей	sección de doble burbuja
сечение в направлении потока	sección a favor de la corriente
сечение в направлении хорды	sección a lo largo de la cuerda (крыла)
сечение вдоль хорды	sección a lo largo de la cuerda (крыла)
сечение по потоку	sección a favor de la corriente
сечение по хорде	sección a lo largo de la cuerda (крыла)
сечение следа за конусом	cuello cónico de la estela
сечение столкновения	sección transversal de colisión
скорость в критическом сечении	velocidad en la garganta (сопла)
скорость в критическом сечении	velocidad en el cuello (сопла)
сопло крестообразного сечения	tobera de sección cruciforme
сопло с изменяемым критическим сечением	tobera de sección variable de la garganta
стрингер Н-образного сечения	larguerillo en H
стрингер Z-образного сечения	larguerillo en Z
стрингер Y-образного сечения	larguerillo en Y
стрингер омегообразного сечения	larguerillo en sombrero de copa
стрингер омегообразного сечения	larguerillo en dedal
стрингер таврового сечения	larguerillo en T
стрингер уголкового сечения	larguerillo en L
стрингер уголкового сечения	larguerillo angular
треугольное крыло шатрового сечения	aletas en A
увеличение угла атаки к концевому сечению крыла	aumento del ángulo de ataque hacia la extremidad del ala
форсунка с регулируемым проходным сечением	inyector de sección de descarga variable
фюзеляж круглого сечения	fuselaje circular
фюзеляж овального сечения	fuselaje ovalado
фюзеляж овального сечения	fuselaje oval
фюзеляж прямоугольного сечения	fuselaje rectangular
фюзеляж с сечением в форме двух пересекающихся окружностей	fuselaje de doble burbuja
хорда сечения лопасти	cuerda de sección de pala
число Маха потока в критическом сечении	número M en la garganta (сопла)
шпангоут швеллерного сечения	cuaderna en U