Terms for subject Technology containing сечения

Russian	Spanish
арматурный профиль периодического сечения	varilla corrugada
атомное сечение	sección atómica
балка переменного сечения	viga de sección variable
балка постоянного сечения	viga de sección uniforme
вертикальное сечение	sección vertical
волновод переменного сечения	linea de transmisión ahusada
горизонтальное сечение	plano
двутавровое сечение	sección en poblé T
доска клинообразного сечения для обшивки стен	machihembrado moldurado
единица сечения захвата	unidad de captura de sección
изменение поперечного сечения	cambio de sección (непрерывно отливаемой заготовки или проката)
исходное сечение	sección de referencia
кабель восьмиобразного сечения	cable de sección en ocho
кольцевое сечение	sección anular
крестообразное сечение	sección en cruz
круглого сечения	redondo
лонжерон швеллерного сечения	larguero en U
направляющая/рельс корытообразного сечения	riel de perfil de sombrero (serdelaciudad)
начальное сечение	sección inicial (напр., образца перед испытанием)
обжатие по сечению	reducción de sección (напр., при экструдировании)
относительное сужение площади поперечного сечения	estriccion (при испытании на растяжение)
отношение высоты слитка к сечению	esbeltez
отношение свободной длины стойки к радиусу инерции поперечного сечения	relación de fragilidad (при продольном изгибе)
планка квадратного сечения	listón escuadrado
планка прямоугольного сечения	listón escuadrado
площадь поперечного сечения	sección transversal
площадь поперечного сечения	escuadría
поперечное сечение	sección transversal
поперечное сечение	vista en corte
поперечное сечение	transversal
поперечное сечение	perfil transversal
поперечное сечение	escuadría
поперечное сечение	corte a traves de los hilos
Проволока с сечением	Alambre de corte (YosoyGulnara)
продольное сечение	sección longitudinal
продольное сечение	corte longitudinal
профиль квадратного сечения	perfil en escuadra
профиль квадратного сечения	perfil cuadrado
профиль коробчатого сечения	perfil en U
профиль коробчатого сечения	perfil de canal
проходное сечение	sección de paso (напр., клапана)
прямое сечение	sección recta
радиальное сечение	sección radial
расчётное сечение	sección de referencia
рессора круглого сечения	ballesta de sección circular
рессора прямоугольного сечения	ballesta de sección rectangular
световод переменного сечения	linea de transmisión ahusada
сечение по центру	sección central
сечение пучка	sección del haz (напр., электронов)
сечение рассеяния	sección eficaz de dispersión
сечение сердечника	sección del núcleo
сечение ядра	sección nuclear
сталь полукруглого сечения	mediacaña
стальной брус квадратного сечения	cuadradillo
сужение площади поперечного сечения	estriccion de rotura (при испытании на растяжение)
сужение площади поперечного сечения	reducción de sección (образца)
сужение площади поперечного сечения	estrechamiento de sección (образца)
суммарное обжатие по сечению	reducción total de la sección
тавровое сечение	sección en T
Т-образное сечение	sección en T
стальной трос эллиптического сечения	cable perfilado
труба прямоугольного сечения	tajea rectangular (для сточных вод)
уплотнительное кольцо круглого сечения	O-ring (azhNiy)
уплотнительное кольцо круглого сечения	junta tórica (azhNiy)
фасонное сечение	sección perfilada
центровое сечение	sección central
шпонка квадратного сечения	chaveta cuadrada
шпонка прямоугольного сечения	chaveta rectangular
ядерное сечение	sección eficaz nuclear