Terms for subject Economy containing свободный

Russian	Spanish
аккредитив со свободной негоциацией	crédito documentario libremente negociable
временно свободные денежные средства	recursos monetarios temporalmente liberados
временно свободные средства	fondos liberados
делать более свободным	liberalizar (напр. о режиме обложения)
делать более свободным доступ на рынок	liberalizar el acceso al mercado
доктрина "свободной рыночной экономики"	doctrina de "laissez faire"
Европейская ассоциация свободной торговли ЕАСТ	AELC Asociación Europea de Libre Comercio (abreviatura Zhukovzh)
Европейская ассоциация свободной торговли	Asociación Europea de Libre Comercio
закон свободной конкуренции	ley de libre competencia
зона свободного предпринимательства	zona económica libre
зона свободной торговли	zona libre comercial
зона свободной торговли	zona de libre cambio (Andrey Truhachev)
зона свободной торговли	zona franca
зона свободной торговли	zona de libre comercio
капитализм свободной конкуренции	capitalismo de libre competencia
концепция свободной конкуренции	concepción "laissez-faire"
курс свободного рынка	tipo de cambio libre
курс свободного рынка	cambio del mercado libre
лица свободных профессий	profesionales libres
лица свободных профессий	profesionales liberales
лица свободных профессий	personas de profesiónes liberales
метод свободного распределения	método de libre distribución
механизм свободной конкуренции	mecanismo de la libre competencia
неиспользуемые свободные средства	dinero inactivo
отношения свободного обмена	relaciones de cambio libre
политика свободной конкуренции	política "laissez-faire"
политика свободной торговли	política de libre cambio
политика свободной торговли	política librecambista
политика свободной торговли	política "laissez-faire"
представитель свободной профессии	profesional liberal (Alexander Matytsin)
принцип свободной конкуренции	principio de libre competencia
режим свободной конкуренции	régimen de libre competencia
рынок свободной конкуренции	mercado de libre concurrencia
рынок свободной конкуренции	mercado de libre competencia
рынок, свободный от ограничений	mercado abierto
свободная зона	zona franca
свободная игра спроса и предложения	libre juego de la oferta y la demanda
свободная конкуренция	competencia libre
свободная обратимость	convertibilidad libre
свободная переменная	libre variable
свободная профессия	profesión liberal
свободная таможенная зона	zona franca
свободная таможенная зона	recinto fiscal
свободная таможенная зона	zona aduanera libre
свободная торговля	libre comercio
свободная торговля	mercado abierto
свободная торговля	librecambio
свободная торговля	comercio abierto
свободная торговля	cambio libre
свободная экономическая зона	zona económica libre
свободное движение	libre movilidad (капиталов, ресурсов)
свободное движение	libre circulación (напр. рабочей силы)
свободное движение внешних финансовых ресурсов	apertura financiera al exterior financiera externa
свободное движение капитала	perfecta movilidad de capital
свободное движение капиталов	movimiento libre de capitales
свободное движение капиталов	libre circulación de capitales
свободное движение товаров	movimiento libre de mercancías
свободное движение товаров	libre circulación de mercancías (напр. в странах Общего рынка)
свободное движение товаров, рабочей силы и капиталов	libre tráfico de mercancías, personas y capitales
свободное движение товаров, рабочей силы и капиталов	libre circulación de mercancías, personas y capitales
свободное объединение независимых фермеров	asociación libre entre agricultores independientes
свободное перемещение	libre circulación
свободное перемещение товаров, рабочей силы и капиталов	libre tráfico de mercancías, personas y capitales
свободное перемещение факторов производства	libre circulación de factores de producción (напр. в рамках Общего рынка)
свободное предложение	oferta sin compromiso
свободные наёмные работники	trabajadores libres asalariados
свободные профессии	profesiones liberales
свободные средства	recursos disponibles
свободные средства	recursos libres
свободный валютный обмен с частичными ограничениями	cambio libre dentro de unos límites
свободный валютный рынок	mercado libre de divisas
свободный от пошлин вклад	depósito franco
свободный незанятый капитал	capital ocioso
свободный наёмный труд	trabajo libre asalariado
свободный обмен	cambio libre
свободный обмен	libre cambio
свободный от акцизного обложения	extento de accisa
свободный от акцизов	extento de accisa
свободный от долгов	solvente
свободный от долгов	líquido
свободный от налогов	exento de impuestos
свободный от налогов	exento de contribución
свободный от налогообложения	libre de imposición
свободный от расходов и рисков по доставке товаров	franco
свободный перелив капиталов	traslado libre de capitales
свободный рынок	mercado libre
свободный рынок	libre mercado
свободный рыночный механизм	mecanismo de libre mercado
система свободного предпринимательства	sistema de libre empresa
система свободной торговли	librecambio
система свободной торговли между странами	librecambismo
служба защиты свободной конкуренции	Servicio de Defensa de la Competencia (serdelaciudad)
со свободной негоциацией	libremente negociable (об аккредитиве)
соглашение о свободной торговле	tratado de libre comercio
теория свободного предпринимательства	teoría de libre empresa
фонды, свободные от налогообложения	fondos exentos de la imposición
цена свободного рынка	precio del mercado libre
экономика свободной конкуренции	economía de libre competencia