Terms for subject Aviation containing садитесь

Russian	Spanish
садиться в кресло	tomar el asiento
садиться в самолёт	embarcarse en el avión
садиться в тумане	aterrizar con niebla
садиться на воду	acuatizar
садиться на воду	amarizarse en el agua
садиться на воду	amarizarse sobre el agua
садиться на воду	amarar
садиться на ВПП	aterrizar en pista
садиться на палубу	aterrizar en la cubierta (авианосца)
садиться на палубу	aterrizar sobre la cubierta (авианосца)
садиться на палубу	tomar cubierta (авианосца)
садиться на палубу	apontizar (авианосца)
садиться на поверхность Луны	alunizar
садиться на поверхность Луны	posarse en la superficie lunar
садиться на территории	posarse en el territorio (о ЛА)
садиться на фюзеляж	aterrizar de panza
садиться на фюзеляж	aterrizar de barriga
садиться на фюзеляж	aterrizar sobre el fuselaje
садиться по ветру	aterrizar con viento de cola
садиться против ветра	aterrizar con viento en contra
садиться против ветра	aterrizar con viento de frente
садиться с заглохшим двигателем	aterrizar con el motor parado
садиться с коротким пробегом	aterrizar con un recorrido corto
садиться с недолётом	hacer entrada corta
садиться с недолётом	efectuar entrada corta
садиться с перелётом	rebasar la pista
садиться с перелётом	hacer entrada larga
садиться с перелётом	efectuar entrada larga
садиться с подвешенными бомбами	aterrizar con bombas no lanzadas
садиться с разрушением конструкции	aterrizar con daño estructural
садиться с убранным шасси	aterrizar con el tren adentro