Terms for subject United Nations containing руководитель

Russian	Spanish
административные руководители	cuadro directivo superior
Азиатско-тихоокеанский форум руководителей по вопросам ВИЧ и развития	Foro de dirigentes de Asia y el Pacífico sobre el VIH y el desarrollo
Азиатско-тихоокеанский форум руководителей по вопросам ВИЧ и развития	Foro de dirigentes de Asia y el Pacífico sobre el SIDA y el desarrollo
Азиатско-тихоокеанский форум руководителей по вопросам СПИДа и развития	Foro de dirigentes de Asia y el Pacífico sobre el VIH y el desarrollo
Азиатско-тихоокеанский форум руководителей по вопросам СПИДа и развития	Foro de dirigentes de Asia y el Pacífico sobre el SIDA y el desarrollo
Заключительное заявление руководителей стран Форума по вопросу об изменении климата	Declaración de los Líderes del Foro sobre el cambio climático
Координационный совет руководителей системы ООН	Junta de Jefes Ejecutivos del Sistema de las NN.UU. para la Coordinación
основные профессиональные качества и профессиональные качества руководителей	competencias básicas de organización y de gestión
руководитель программы	director de programa
руководитель проекта	administrador de proyectos
руководитель строительства	Administrador de las Obras
Совет административных руководителей системы Организации Объединённых Наций по координации	Junta de los jefes ejecutivos
Совет административных руководителей системы Организации Объединённых Наций по координации	Junta de los jefes ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación
Совещание руководителей национальных ассоциаций экспедиторов грузов	Reunión de directores de asociaciones nacionales de transportistas de carga
Совещание руководителей портовых управлений	Reunión de directores de administraciones portuarias
Совместное совещание руководителей портовых управлений и Ассоциации австралийских портовых и морских властей	Reunión conjunta de directores de administraciones portuarias nacionales y la Asociación de administraciones portuarias y marítimas de Australia
Специальное заседание руководителей стран — членов Ассоциации государств Юго–Восточной Азии в связи с последствиями землетрясения и цунами	Reunión extraordinaria de líderes de la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental ASEAN celebrada tras el terremoto y el tsunami