Terms for subject General containing решиться

Russian	Spanish
верно решить задачу	resolver bien el problema
власти решили сманеврировать	las autoridades decidieron recurrir a las maniobras
дело быстро решилось	el asunto se ha resuelto rápidamente
его судьба решилась	su destino está decidido
заранее решить	prejuzgar
или ты решил уехать?	¿acaso decidiste partir?
не знать на что решиться	estar entre dos aguas
не решиться	no atreverse (a; не посметь)
он не знает на что решиться	no sabe qué decisión tomar
решить большинством голосов	resolver por mayoría de votos
решить дело без проволочек	solucionar el asunto sin maniobras dilatorias
решить дело в чью-л. пользу	decidir el asunto a favor de alguien
решить загадку	resolver un enigma
решить загадку	adivinar un acertijo
решить задачу	resolver un problema
решить задачу	solucionar el problema
решить кроссворд	resolver un crucigrama
решить проблемы	afrontar los retos (spanishru)
решиться на	tener el valor de (lena_venez)
твёрдо решить	decidirse con firmeza
это решило исход дела	esto determinó la resolución del asunto
я решил остаться дома	decidí quedarme en casa