Russian | Spanish |
восстановление растительного покрова | revegetación (Высадка новых деревьев, особенно коренных растений в районах с нарушенной экологией, где произошло разрушение растительного покрова, в целях стабилизации почвы, ее ограждения от почвенной и ветряной эрозий, восстановления для использования в других целях. Восстановление растительного покрова проводится в районах горных разработок, возле дорог, в парках, в заболоченной местности, в прибрежных районах и пр.) |
наследие растительного мира | herencia vegetal (Весь комплекс растительной, травянистой, кустарниковой и древесной жизни на Земле или в конкретном регионе, рассматриваемый в качестве наследия нынешнего поколения, особенно в отношении видов растений, которых необходимо защищать и сохранять от вымирания) |
растительное волокно | fibra textil vegetal (Природные текстильные волокна растительного происхождения) |
растительное масло | aceites vegetales (Съедобная масляная смесь, получаемая из растений (плодов, листьев или семян), включающих хлопковое семя, льняное семя, тунг, арахис; используется в приготовлении пищевых масел, мыла, медикаментов, а также красок) |
растительные виды | especies vegetal (Виды, принадлежащие к царству растений) |
растительные отходы | residuo vegetal (Отходы, состоящие из растительного материала, который обладает способностью к разложению микроорганизмами) |
растительные отходы сада | residuos de jardín (Природный органический материал, выбрасываемый в ходе работ, проводимых в саду или во дворе, включающий опавшие листья, обрезанные ветки, пни и пр.) |
растительный покров | cubierta vegetal (Число растений, растущих на конкретном участке земли) |
растительный ресурс | recursos vegetales |