Terms for subject Aviation containing размах

Russian	Spanish
бесконечный размах	envergadura infinita
вдоль размаха	a lo largo de la envergadura (крыла)
градиент скорости по размаху	gradiente velocidad a lo largo de la envergadura (крыла)
график нагрузки по размаху	diagrama de carga a lo largo de la envergadura (крыла)
закон изменения циркуляции вдоль размаха крыла	ley variación de la circulación a lo largo de la envergadura del ala
закрылок, занимающий часть размаха	flap en envergadura parcial (крыла)
закрылок, расположенный по всему размаху крыла	flap en toda envergadura del ala
изменение нагрузки по размаху	cambio de carga a lo largo de la envergadura
изменение числа М по размаху	variación número M alo largo de la envergadura
конечный размах	envergadura finita
крыло бесконечного размаха	ala de envergadura infinita
крыло большого размаха	ala de gran envergadura
крыло конечного размаха	ala de envergadura finita
крыло небольшого размаха	ala de pequeña envergadura
крыло переменного размаха	ala de envergadura evolutiva
крыло переменного сечения по размаху	ala de sección variable
крыло со сдувом пограничного слоя конечного размаха	ala soplada de envergadura finita
нагружение по размаху	carga a lo largo de la envergadura
нагрузка на единицу размаха крыла	carga a lo largo de la envergadura
направление вдоль размаха	dirección a lo largo de la envergadura
направление размаха	dirección de la envergadura (крыла)
неравномерность распределения воздушной нагрузки вдоль размаха крыла	inuniformidad de distribución de la carga aerodinámica a lo largo de la envergadura del ala
орган управления, расположенный по всему размаху	superficie de control a toda la envergadura (крыла)
отклоняемый носок крыла, расположенный по всему размаху	borde ataque abatible en toda la envergadura
отношение диаметра фюзеляжа к размаху крыла	relación diámetro del fuselajeenvergadura del ala
отношение длины к размаху крыла	relación longitud-envergadura del ala
перераспределение воздушных нагрузок по хорде и размаху	redistribución de la carga aerodinámica a lo largo de la cuerda y de la envergadura (крыла)
по всему размаху	en toda la longitud (крыла)
по всему размаху	a todo lo largo de la envergadura (крыла)
положение по размаху	posición a lo largo de la envergadura
постоянная толщина крыла по размаху	espesor constante a lo largo del ala
постоянная толщина по размаху крыла	espesor constante a lo largo del ala
поток вдоль размаха	flujo a lo largo de la envergadura
предкрылок, простирающийся по всему размаху крыла	slat en toda la envergadura del ala
предкрылок, расположенный по всему размаху крыла	slat en toda la envergadura del ala
размах крыла	envergadura del ala
размах крыла	apertura del ala
размах крыла	apertura alar
размах крыла	envergadura alar
размах крыла при максимальной стреловидности	envergadura con alas replegadas
размах крыла при минимальной стреловидности	envergadura con alas desplegadas
размах крыла с учётом концевых баков	envergadura con tanques extremos
размах крыльев	cruzamen (самолёта)
расположенные по всему размаху крыла элероны	aplicares situados en toda la longitud del ala
распределение давления по размаху	distribución presión a lo largo de la envergadura (крыла)
распределение коэффициентов подъёмной силы по размаху	distribución de coeficientes de sustentación a lo largo de la envergadura (крыла)
распределение нагрузки по размаху	difusión de cargas a lo largo de la envergadura (крыла)
распределение нагрузки по размаху	difusión de carga a lo largo de la envergadura (крыла)
распределение подъёмной силы по размаху	distribución sustentación a lo largo de la envergadura (крыла)
расстояние по размаху	distancia a lo largo de la envergadura
самолёт с крылом уменьшенного размаха	avión de ala de pequeña envergadura
середина размаха	centro de envergadura (крыла)
сочетание размаха и площади крыла	combinación de envergadura y superficie alar
сочетание размаха, удлинения и площади крыла	combinación envergadura alargamiento y superficie alar
стрингер, проходящий по размаху	larguerillo a lo largo de la envergadura
триммер по всему размаху руля	tab a todo lo largo del timón
увеличение размаха крыла	extensión de la envergadura de ala
управление воздушным потоком вдоль размаха	conducción del flujo de aire a lo largo de la envergadura (крыла)
фиктивное цилиндрическое крыло бесконечного размаха	ala cilindrica falsa de envergadura infinita
часть вихря, направленного по размаху	segmento de vórtice a lo largo de la envergadura (крыла)
щель вдоль размаха	ranura a lo largo de la envergadura (крыла)