Terms for subject Oil / petroleum containing рабочий

Russian	Spanish
бригада рабочих, подготавливающая изогнутые части труб	cuadrilla de curvatura
верховой рабочий	enganchador (работающий на вышке, в бурении)
вспомогательный рабочий	mecánico de auxilio
заводской рабочий	obrero de taller
люлька верхового рабочего	piso del enganchador (при бурении)
опытный рабочий	fogueado
поддержание скважины в рабочем состоянии	mantenimiento de pozos
полати верхового рабочего	platforma del torrero
полати верхового рабочего	platforma del astillero
рабочая смена	jornada
рабочее время	tiempo de operación
рабочее давление	presión efectiva
рабочее колесо	impulsor
рабочие условия	condición de trabajo
рабочие условия	condición de operación
рабочий буровой бригады	peón de perforación
рабочий, ведающий инструментами	abajador
рабочий газ	gas de trabajo
рабочий, занятый на монтаже буровых установок	armador de torre
рабочий канат при ударно-канатном бурении	cable de perforación
рабочий насосной станции	bomberó
рабочий объём цилиндра	desplazamiento de émbolo
рабочий, отбирающий пробы	tomador de muestras
рабочий резервуар	tanque de trabajo
рабочий резервуар	tanque de operación
рабочий со стажем	fogueado
рабочий у устья скважины	operario de boca del pozo
рабочий цикл	ciclo de operación
рабочий чертёж	plano para taller
рабочий чертёж	dibujo de taller
сменный рабочий	obrero de turno
старший рабочий	catapaz
старший рабочий, отвечающий за доставку и хранение труб	catapaz de provisión e instalación de canería
старший рабочий по нанесению изоляционного слоя на трубопровод	catapaz de revistimiento
цеховой рабочий	obrero de taller