Terms for subject Microsoft containing работы

Russian	Spanish
автоматически получать настройки оповещения об отсутствии на работе из Outlook	Recuperar automáticamente la configuración Fuera de la oficina de Outlook
базовая стоимость выполненных работ	costo presupuestado del trabajo realizado
базовая стоимость запланированных работ	costo presupuestado del trabajo programado
возобновить работу	reactivar
время работы батареи	duración de la batería
время работы батареи	duración de las pilas
выставление счётов по ходу работ	facturación de progreso
диагностика API шифрования и работы с цифровой подписью	Diagnóstico Crypto API
завершать работу	apagar
завершение работы	apagado
Завершение работы	inicio/apagado
завершение работы	apagado, de cierre
запланированные работы	trabajo planificado
инструмент Groove для работы с документами	Herramienta de documentos de Groove
карточка работы	ficha de trabajo
клиентское ПО для работы с теневыми копиями	software cliente de instantáneas
компакт-диск "Приступая к работе"	CD de Introducción
краткое руководство по началу работы	Guía de inicio rápido
менеджер по работе с партнёрами	administrador de cuentas
назначенные работы	trabajo liberado
Начало работы	Tareas iniciales
Не на работе	Ausente del trabajo
невыполненная работа	trabajo pendiente
нормальное завершение работы	cierre estable
область "Приступая к работе"	Panel de introducción
объекты данных совместной работы	Objetos para colaboración de datos
описание работы	declaración del trabajo
планирование с фиксированным объёмом работ	programación condicionada por el esfuerzo
подготовить к работе	aprovisionar
поставщик решений по организации совместной работы	proveedor de servicios de colaboración
приложение для работы с содержимым	aplicación de contenido
приступая к работе	Introducción
работа вне браузера	ejecución fuera del explorador
работа от имени другого пользователя	suplantación
работа с образами дисков	creación de imágenes
рабочая область бизнес-данных для совместной работы	Área de trabajo de colaboración en datos empresariales
режим работы с клавиатурой	modo portátil
результат работы	producto de trabajo
синхронизация задач для управления работой	Sincronización de tareas de administración del trabajo
слайд для совместной работы	diapositiva de colaboración
служба управления работой	Servicio de administración del trabajo
совместная работа для внешних типов контента	Colaboración en tipos de contenido externo
совместная работа над	Colaboración
средство работы с календарём Groove	herramienta Calendario de Groove
средство работы со встречами Groove	herramienta Reuniones de Groove
страница "Начало работы"	Página de introducción
структурная декомпозиция работ	estructura de descomposición del trabajo
структурная декомпозиция работы	estructura de descomposición del trabajo
темп работ	tasa de evolución
унифицированный список работ	lista de trabajo unificada
фактическая стоимость выполненных работ	CRTR
фактическая стоимость выполненных работ	costo real del trabajo realizado
функции Excel для работы с аналитическими кубами	Funciones de cubos de Excel
центр командной работы	Centro de trabajo en equipo