Terms for subject Commerce containing производство

Russian	Spanish
авансирование производства	concesión de anticipo para organizar la producción
буклет о производстве электронно-вычислительных машин	folleto sobre la fabricación de máquinas computadores electrónicos (эвм)
буклет о производстве электронно-вычислительных машин	ordenadores (эвм)
буклет о производстве электронно-вычислительных машин	folleto sobre la fabricación de máquinas computadoras electrónicos (эвм)
вложенные в производство средства	fondos invertidos en la producción
вложенные в производство средства	recursos invertidos en la producción
выставка изделий кустарного производства	muestra de objetos de artesanía
выставка изделий кустарного производства	exposición de objetos de artesanía
документация по технологии производства	documentación sobre la tecnología de producción
интеграция в сфере производства	integración en la esfera de la producción
использование открытия в промышленном производстве	utilización del invento en la producción industrial
использование открытия в промышленном производстве	utilización del descubrimiento en la producción industrial
конъюнктура в условиях роста промышленного производства	coyuntura en condiciones de crecimiento de la producción industrial
кредитование в сфере производства	concesión de créditos en la esfera de producción
лицензия на технологию производства	licencia de tecnología industrial
новинка производства	innovación en la producción
новое производство на основе открытия	nueva producción en base al descubrimiento
определение о прекращении производства по делу	resolución sobre la suspensión de la causa
определение о прекращении производства по делу	resolución acerca de la extinción del proceso
открытие использовано в промышленном производстве	el invento ha sido usado en la producción industrial
открытие использовано в промышленном производстве	el descubrimiento ha sido usado en la producción industrial
производство бракеража	separación y eliminación de productos defectuosos
разбирательство в соответствии с правилами о производстве дел	juicio de acuerdo con las reglas de procedimiento
рассмотрение в соответствии с правилами производства дел	conocimiento de... conforme a las reglas de procedimiento
рентабельность в о́бласти производства	rentabilidad en la esfera de producción
репутация в сфере производства	reputación en la esfera de la producción
товары промышленного производства	productos industriales
товары промышленного производства	productos manufacturados
товары сельскохозяйственного производства	productos agrícolas
товары сельскохозяйственного производства	productos del agro
финансирование производства товаров	financiación de la producción de la mercanciá