Terms containing проводник

Subject	Russian	Spanish
el.	активный проводник	conductor activo
tech.	ампер-проводники	amperios-conductores
geol.	вертикальный проводник	conductor vertical
geol.	вытянутый проводник	conductor extendido
geol.	глубокозалегающий проводник	conductor de yacencia profunda
geol.	горизонтальный проводник	conductor horizontal
tech.	громкоговоритель с подвижным проводником	altavoz de conductor móvil
geol.	двухмерный проводник	conductor bidimensional
energ.ind.	заземляющий проводник	conductor de toma de tierra (serdelaciudad)
energ.ind.	заземляющий проводник	hilo de tierra (serdelaciudad)
cables	заземляющий проводник	conductor de tierra
energ.ind.	заземляющий проводник	conductor de puesta a tierra (serdelaciudad)
cables	заземляющий проводник кабельной трассы, проложенной в земле	conducto de tierra no aislado
geol.	заземлённый проводник	conductor puesto a tierra
tech.	защитный проводник	conductor de protección (DiBor)
geol.	идеализированный проводник	conductor idealizado
geol.	идеальный проводник	conductor perfecto
el.	изотропный проводник	conductor isótropo
chem.	ионный проводник	conductor electrolítico
geol.	ионный проводник	conductor iónico
el.	кабель с перекрёстными проводниками	cable cruzado (ines_zk)
forestr.	канатный проводник	ajustador de cuerda
cables	концентрический нейтральный проводник	neutro concéntrico
geol.	крутопадающий проводник	conductor de buzamiento abrupto
geol.	мощный проводник	conductor potente
geol.	наклонный проводник	conductor inclinado
el.	наэлектризованный проводник	conductor electrizado
geol.	неглубоко залегающий проводник	conductor yacente en poca profundidad
el.	нелинейный проводник	conductor no lineal
geol.	однородный проводник	conductor homogéneo
el.	основной заземляющий проводник	conductor general de tierra (Aneskazhu)
geol.	ось проводника	eje del conductor
el.	плазменный проводник	conductor plásmico
el.	плохой проводник	mal conductor
geol.	плохой проводник	conductor pobre
antenn.	полу проводник	semiconductor
geol.	полубесконечный проводник	conductor semiinfinito
el.	проводник второго рода	conductor iónico
el.	проводник второго рода	conductor de segunda especie
tech.	проводник второго рода	conductor electrolítico
comp., MS	проводник документов	Explorador de documentos
gen.	проводник звука	tubo acústico
gen.	проводник звука	conductor de sonido
gen.	проводник новых идей	portador de nuevas ideas
chem.	проводник первого рода	conductor metálico
el.	проводник первого рода	conductor de primera especie
tech.	проводник первого рода	conductor electrónico
comp., MS	проводник по документам	Explorador de dibujos
comp., MS	проводник по категориям	Explorador de categorías
comp., MS	проводник по компонентам	Explorador de componentes
comp., MS	проводник по местам	Explorador de espacios
comp., MS	проводник по образцам	Explorador de patrones
comp., MS	проводник по рабочим областям	explorador del área de trabajo
comp., MS	проводник по соединениям	Explorador de conectividad
el.	проводник под напряжением	conductor bajo tensión
comp., MS	проводник программ	Explorador de software Microsoft Windows
tech.	проводник радиоволн	radioconductor
el.	проводник с ионной проводимостью	conductor iónico
el.	проводник с несимметричной проводимостью	conductor disimétrico
el.	проводник с односторонней проводимостью	conductor unidireccional
el.	проводник с электронной проводимостью	conductor electrónico
comp., MS	проводник служебной программы SQL Server	Explorador de Utilidad de SQL Server
tech.	проводник со сквозным питанием	alimentador a través
mil.	проводник собаки	adiestrador de perro (Sergei Aprelikov)
oil	проводник тепла	conductor de calor
el.	проводник электрического тока	conductor de corriente eléctrica
med.	проводник яичка	gubernaculum
comp., MS	сетевой проводник	Explorador de red
gen.	слово guía в значении "путеводитель" - женского рода, в значении "проводник, экскурсовод" - мужского	guía (kopeika)
el.	слоистый проводник	conductor laminado
el.	собственная ёмкость проводника	capacidad de un conductor
el.	соединительный проводник	conductor de conexión
el.	твёрдый проводник	conductor sólido
tech.	токовод, проводник электричества	Conducto de corriente (serdelaciudad)
geol.	трёхмерный проводник	conductor tridimensional
el.	эквипотенциальный проводник	conductor de equipotencialidad (Aneskazhu)
el.	электрическая ёмкость проводника	capacidad eléctrica de un conductor
geol.	электролитический проводник	conductor electrolítico
chem.	электронный проводник	conductor metálico
tech.	электронный проводник	conductor electrónico
el.	элементарный проводник	conductor elemental
el.	ёмкость проводника	capacidad de un conductor