Terms containing проблематика

Subject	Russian	Spanish
sociol.	актуализация гендерной проблематики	incorporación de la perspectiva de género
UN	актуализация гендерной проблематики	transversalización de la perspectiva de género (Старый)
social.	анализ с учётом гендерной проблематики	análisis desde una perspectiva de género
social.	включение гендерной проблематики в число основных вопросов	incorporación de la perspectiva de género
social.	включение гендерной проблематики в число основных вопросов	incorporación de las cuestiones de género
water.res.	всесторонний учёт гендерной проблематики	incorporación de las cuestiones de género
social.	гендерная проблематика	cuestión de paridad entre los sexos
social.	гендерная проблематика	problemática de las diferencias por razón del sexo
social.	гендерная проблематика	cuestión relacionada con la paridad hombre-mujer
social.	гендерная проблематика	cuestión de paridad hombre-mujer
social.	гендерная проблематика	cuestión de género
UN	"Женщины и гендерная проблематика"	"Hábitat y las cuestiones de género"
IMF.	информированность в области гендерной проблематики	sensibilidad a las diferencias de trato por razón de sexo
IMF.	информированность в области гендерной проблематики	sensibilidad a las diferencias de trato por razón de género
social.	подготовка по гендерной проблематике	capacitación en función de los sexos
social.	подготовка по гендерной проблематике	capacitación en cuestiones de género
social.	показатель c учётом гендерной проблематики гендерных факторов	indicador de género
social.	политика, основанная на учёте гендерной проблематики гендерных факторов	políticas que tengan en cuenta las diferencias por razón del sexo
social.	политика, основанная на учёте гендерной проблематики гендерных факторов	políticas sensibles a las cuestiones de género
commer.	проблематика конференции	problemática de la conferencia
commer.	проблематика экспозиции	temario de la exposición
commer.	проблематика экспозиции	problemática de la exposición
social.	проект, основанный на учёте гендерной проблематики гендерных факторов	proyecto sensible a las cuestiones de género
social.	проект, основанный на учёте гендерной проблематики гендерных факторов	proyecto que tenga en cuenta la dimensión del género
social.	развитие, основанное на учёте гендерной проблематики гендерных факторов	desarrollo sensible a los aspectos de género de género
social.	развитие, основанное на учёте гендерной проблематики гендерных факторов	desarrollo sensible a las cuestiones de género
social.	развитие, основанное на учёте гендерной проблематики гендерных факторов	desarrollo que tenga en cuenta las cuestiones de género
sociol.	учёт гендерной проблематики	sensibilidad al género
sociol.	учёт гендерной проблематики	incorporación de la perspectiva de género
social.	учёт гендерной проблематики	incorporación de las cuestiones de género
UN	учёт гендерной проблематики в основных направлениях работы	transversalización de la perspectiva de género (Старый)