Terms for subject General containing приказ

Russian	Spanish
боевой приказ	orden de operaciones
Военный приказ	Orden militar (fatr1963)
выговор в приказе	reprensión amonestación por escrito
выполнить приказ	cumplir ejecutar la orden
его просьба равняется приказу	su petición equivale a una orden
исполнить приказ	cumplir la orden
объявить приказ	dar una orden
опубликовывать приказ	echar bando
отдавать приказ	ordenar
отдать приказ	dar la orden
отменять приказ	desmandar
по приказу	a la orden de (надпись на векселях; ...)
получить устный приказ	recibir una orden verbal
приказ вышестоящей инстанции	OS (smovas)
Приказ директора	Directiva (fatr1963)
приказ Министерства Экономики и Финансов	Orden EHA (Испании Крокодилыч)
приказ на покупку	orden de compra (dobryak)
приказ о наступлении	orden de ataque
приказ об аресте	auto de prisión
приказ по войскам	orden del día
приказ по полку	orden para el regimiento
приказ по учреждению	orden de servicio
слово order в значении "приказ" - женского рода, в значении "порядок" - мужского	orden (kopeika)
спустить приказ	bajar una orden
строгий приказ	orden estricta
торжественное обнародование приказа	bando