Terms for subject Technology containing прибор

Russian	Spanish
акустический сигнальный прибор	sonda acústica
вакуумный прибор	aparato al vacio
воздуходувный прибор	soplador
выносной прибор	repetidor
выпрямительный прибор	aparato rectificador
газоразрядный прибор	dispositive de descarga gaseosa
газоразрядный электровакуумный прибор	tubo iónico
геодезические приборы	equipo geodésico
геодезический прибор	instrumento de reconocimiento
геофизические приборы	equipo geofísico
гидравлические приборы	aparatos hidráulicos
гиромагнитный прибор	dispositive giromagnetico
деление окуляра оптического прибора	hilo del retículo
державка измерительного прибора	soporte de un medidor
дистанционный самопишущий прибор	registrador de distancia
доска для измерительных приборов	tablero de aparatos de medida
дымовой прибор	lanzanieblas
звуковой сигнальный прибор	avisador sonoro
звуковой сигнальный прибор	avisador acústico
зеркальный измерительный прибор	instrumento de espejo
измерительный прибор	instrumento de medida
измерительный прибор	órgano medidor
измерительный прибор	órgano de medición
измерительный прибор	medidor
измерительный прибор	galga
импульсный прибор для измерения неоднородностей	ecometro de impulsos (в линиях)
индикаторный прибор	instrumento indicador
интегрирующий измерительный прибор	medidor integrador
ионный электровакуумный прибор	tubo iónico
испытательные приборы	equipo de prueba
испытательный прибор	aparato de pruebas
испытательный прибор	ensayador
испытательный прибор	probador
испытательный прибор	tester
испытательный прибор	probadora
испытательный прибор	instrumento de verificación
испытательный прибор	analizador
калибровка прибора	calibración del aparato
кислородные приборы	equipo de oxigeno
кислородный прибор	aparato respirador de oxigeno
кислородный прибор	aparato de oxigeno
командный пилотажный прибор	director
комбинированный измерительный прибор	polímetro (YosoyGulnara)
контрольно-измерительные приборы	equipo de medida y de control
контрольно-измерительные приборы	instrumentos de control
контрольно-измерительные приборы	instrumentación
контрольно-измерительные приборы и автоматика	instrumentación y control (spanishru)
контрольный прибор	comprobador
контрольный прибор	instrumento de control
контрольный прибор	explorador
контрольный прибор	controlador
контрольный прибор	instrumento de verificación
контрольный прибор	verificador
контрольный прибор	monitor
контрольный прибор	instrumento de referenda
контрольный прибор	aparato de verificación
малогабаритный прибор с закрытым тиглем для определения температуры вспышки	equipo de copa cerrada de escala reducida (serdelaciudad)
маятниковый прибор	inclinonietro
механическая часть прибора	elementos mecánicos
многофункциональный измерительный прибор	polímetro (YosoyGulnara)
наблюдение с помощью приборов	observación instrumental
набор испытательных приборов	caja de verificación
набор испытательных приборов	caja de control
навигационные приборы	instrumentos náuticos
нагревательный прибор	calentador
нагревательный прибор	caldeador
нагревательный прибор для промышленных целей	equipo de calentamiento industrial
неисправный прибор	carrancla
нити сетки оптического прибора	hilos del retículo
оконные приборы	accesorios de ventana (vleonilh)
определение положения по радионавигационным приборам	radiolocalización
оптико-механический измерительный прибор	aparato optomecanico de medida
оптический прибор	dispositive óptico
оптический прибор	aparato óptico
осветительные приборы	artefactos de alumbrado
осветительный прибор	luminaria
осветительный прибор	iluminador
оснащение контрольноизмерительными приборами	instrumentación
отклонение стрелки на всю шкалу прибора	deflexión a toda escala
панель приборов	panel instrumental
панель приборов	panel de instrumentos
панель с измерительными приборами	panel instrumental
панель с измерительными приборами	panel de instrumentos
параллельный прибор	repetidor
печные приборы	accesorios metálicos para estufas (vleonilh)
плавкий предохранитель измерительного прибора	fusible de potencial
показывающий прибор	instrumento indicador
полезный прибор	instrumento útil (Sergei Aprelikov)
полупроводниковый прибор	dispositive semiconductor
постоянная измерительного прибора	constante de un aparato de medida
постоянная измерительного прибора	constante instrumental
постоянная прибора	constante de un aparato
прецизионный прибор	instrumento de precisión
прибор, вычерчивающий график движения	cinemografo
прибор дистанционного управления	aparato de telemanipulacion
прибор дистанционного управления	aparato de telemando
прибор для вдувания	insuflador
прибор для вычерчивания кривых	curvigrafo (линий)
прибор для записи диаграммы нагрузка-деформация	registrador de la curva de cargas y alargamientos
прибор для записи напряжений	registrador de esfuerzos
прибор для записи ультразвука	ultrasonografo
прибор для измерений отрицательных ускорений	decelerometro
прибор для измерения времени схватывания бетона	prísometro
прибор для измерения изгиба	flectometro
прибор для измерения интенсивности излучения методом флюоресценции	cromorradiometro
прибор для измерения кажущейся мощности	voltamperimetro (в цепи переменного тока)
прибор для измерения колебаний давления и температуры воздуха	aerovariometro
прибор для измерения магнитной проницаемости стали	balanza magnética de Du Bois
прибор для измерения малых интервалов времени	medidor de tiempos cortos
прибор для измерения наружных углов	angulómetro (Vitaliy 35)
прибор для измерения отношения зеркального отражения поверхности к полному отражению	brillancimetro
прибор для измерения поверхностного натяжения	medidor de la tensión interfacial
прибор для измерения предела прочности на срез	pachometro
прибор для измерения прозрачности среды	opacimetro
прибор для измерения расстояния и угла места	apomecometro
прибор для измерения сопротивления изоляции	medidor de aislamiento (serdelaciudad)
прибор для измерения твёрдости	durometro
прибор для измерения уровня громкости	medidor del nivel sonoro
прибор для измерения уровня напряжения шумов в телефонных линиях	kerdómetro
прибор для измерения чувствительности	medidor de susceptibilidad
прибор для измерения шероховатости поверхности	rugosimetro
прибор для испытаний	comprobador
прибор для испытания аккумуляторных батарей	probador de baterías
прибор для испытания качества пороха	probeta
прибор для испытания образцов на изгиб	flectometro
прибор для испытания на растяжение	tensiscopio
прибор для испытания на твёрдость методом вдавливания	probadora de dureza por indentacion
прибор для испытания реле	medidor de reveladores
прибор для испытания реле	medidor de relés
прибор для исследования вибрации	calidófono
прибор для количественного определения органических веществ в атмосфере	aeroyimetro
прибор для контроля задымлённости непрозрачности отходящих или выхлопных газов	opacimetro comprobador de gases de escape
прибор для контроля чистоты воздуха	coniscopio
прибор для непосредственного измерения усиления	kerdómetro
прибор для обезвоживания	deshidratador
прибор для обнаружения вредных газов	gasodetector
прибор для обнаружения короткозамкнутых витков	probador de inducidos
прибор для обнаружения повреждений в обмотке якоря	zumbador pruebaaislamientos
прибор для обнаружения повреждений в якоре	verificador de inducidos
прибор для обнаружения слабых токов	reoscopio
прибор для обнаружения утечки	detector de fugas
прибор для определения дозировки рентгеновского излучения методом измерения окраски пластинок кристалла	cromorradiometro
прибор для определения жёсткости воды	hidrotimetro
прибор для определения коррозии по величине электродвижущей силы	voltímetro de corrosión
прибор для определения преломляющей способности	facometro (линз)
прибор для определения смазывающей способности	untuosimetro (смазки)
прибор для определения содержания углерода в стали	carbónometro
прибор для определения степени окрашивания	colonrigrado
прибор для определения степени очистки спирта	diafanometro
прибор для определения точки плавления	meldometro
прибор для определения утечки	ubicador de escapes
прибор для освещения исследуемых объектов	fotóforo
прибор для отбора проб	muestreador
прибор для отмучивания	elutriador
прибор для отыскания неисправностей	localizador
прибор для отыскания неисправностей	analizador
прибор для построения траекторий	trazador
прибор для приближенного определения содержания рудничного газа	grisuscopio
прибор для проверки	comprobador
прибор для проверки герметичности	probador de presión (smovas)
прибор для проверки изоляции	medidor de aislamiento (serdelaciudad)
прибор для проверки правильности шага зубчатого зацепления	odontometro
прибор для проверки счётчиков	comprobador de contadores
прибор для проверки транзисторов	verificador de transistores
прибор для проверки транзисторов	transistest
прибор для регистрации помех в сетях распределения электроэнергии	osciloperturbografo
прибор для регистрации продолжительности солнечного сияния	registrador de luz solar
прибор, защищённый от действия окружающей среды	aparato tipo intemperie (напр., от дождя или снега)
прибор наблюдения	aparato de observación
прибор ночного видения	aparato de visión nocturna
прибор обнаружения утечки	detector de escapes
прибор-образец	prototipo
прибор пожарной сигнализации	avisador de incendio
прибор производственной сигнализации	aparato de señalización industrial
прибор, работающий с записанной на ленту информацией	unidad de manejo de cinta
прибор, регистрирующий скорость поезда, его отправление и прибытие	cinemografo
прибор с выдержкой времени	aparato retardador de tiempo
прибор с встроенным выпрямителем	instrumento con rectificador
прибор с измерительным отсчётом	instrumento de espejo
прибор с термопарой	instrumento de par termoeléctrico
прибор самонаведения	adaptador de aproximación
прибор световой сигнализации	aparato óptico
прибор со структурой металл-оксид-полупроводник	dispositive metal-oxido-semiconductor
прибор управления	mando
прибор управления	controlador
прибор управления	director
прибор управления	aparejo de control
приборы пневмоавтоматики	aparatos automáticos neumáticos
приборы управления	equipo de mando
пьезоэлектрический прибор	dispositive piezoelectrico
радиометрический прибор	radiolocalizador
радионавигационный прибор	aparato de radionavegación
распределительные приборы	aparatos de distribución
регистрирующий прибор	instrumento registrador
регистрирующий прибор	instrumento gráfico
самопишущий прибор	instrumento gráfico
самопишущий прибор	marcador a tinta
самопишущий прибор	registrador
самопишущий прибор	trazador
самопишущий прибор	instrumento registrador
самопишущий прибор	autorregistrador
самопишущий прибор с непрерывной записью	registrador de curva continua
самопишущий прибор с непрерывной записью	registrador continuo
светосигнальный прибор	aparato de señalización luminosa
сетка осветительного прибора	difusor de luminaria
сигнальный прибор	aparato de señalización
сигнальный прибор	aparato de señales
стрелочный прибор	instrumento indicador
счётный прибор	contador
тепловой электрический измерительный прибор	instrumento de hilo caliente
тепловой электрический измерительный прибор	instrumento térmico
тепловой прибор	aparato térmico
тепловой прибор с нагревательной нитью	aparato térmico de hilo caliente
тепловой прибор сопротивления	aparato térmico de resistencia
термоэлектрический прибор	instrumento termopar
термоэлектрический прибор	instrumento de par termoeléctrico
термоэлектрический прибор	dispositive termoeléctrico
термоэлектрический прибор	aparato termoeléctrico
увлажнительный прибор	humectador
углоначертательный прибор	goniografo
универсальный измерительный прибор	polímetro (YosoyGulnara)
универсальный испытательный прибор	controlador universal
универсальный электроизмерительный прибор	polímetro (YosoyGulnara)
устройство для установки прибора на нуль	ajustador de puesta a cero
фрамужный прибор	regulador de banderola
фрамужный прибор	alzador de claraboya
холстовый прибор	mecanismo napador
цифровой прибор	dispositivo digital (Sergei Aprelikov)
чувствительность прибора	sensibilidad del instrumento
шкала измерительного прибора	dial del aparato de medida
шунт измерительного прибора	shunt de instrumento
щит с контрольными приборами	cuadro de control
щитовой прибор	aparato de tablero
электрический прибор	equipo eléctrico
электронный прибор	equipo electrónico
электронный прибор	ingenio electrónico
электронный прибор	dispositive electrónico
электронный электровакуумный прибор	tubo de vacio
электрохимический прибор для определения активности кислорода в жидкой стали	pila electroquímica
эталонный прибор	calibrador
эталонный измерительный прибор	aparato patrón