Terms for subject United Nations containing практикум

Russian	Spanish
Межрегиональный практикум по вопросам планирования и организации крупномасштабных мероприятий по сбору демографических и социальных данных для малых районов и управления ими	Curso práctico interregional sobre planificación, organización y administración de actividades en gran escala de reunión de datos demograficos y sociales para zonas pequeñas
межрегиональный практикум по статистике инвалидности	Curso práctico interregional sobre estadísticas relativas a la discapacidad
Межсессиональный практикум по вопросам здравоохранения, окружающей среды и устойчивого развития	curso práctico entre períodos de sesiones sobre la salud, el medio ambiente y el desarrollo sostenible
практикум в рамках ТСРС по вопросу об укреплении официальных кредитных служб для групп населения с низким уровнем дохода	Curso prático de cooperación técnica y económica entre países en desarrollo sobre el fortalecimiento de los servicios de crédito institucional a grupos de ingresos bajos
практикум Организации Объединённых Наций по применению космической техники для борьбы со стихийными бедствиями	curso práctico de las Naciones Unidas sobre la aplicación de técnicas espaciales en la lucha contra los desastres naturales
практикум по вопросам охраны окружающей среды	curso práctico de ordenación del medio ambiente
Практикум по вопросу о механизме чистого развития, предусмотренный Киотским протоколом	reunión técnica sobre el mecanismo de desarrollo no contaminante del Protocolo de Kioto
практикум по вопросу учета в области окружающей среды и природных ресурсов	seminario sobre contabilidad ambiental y de recursos naturales
практикум по использованию космических методов мониторинга и контроля за состоянием окружающей среды в районах пустынь	Curso práctico sobre la utilización de la tecnología espacial para la vigilancia y regulación de ecosistemas desérticos
практикум по региональным спецификациям ЭСКАТО для этапа VI Программы международных сопоставлений	Seminario sobre requisitos de la región de la CESPAP para la fase VI del Programa de Comparación Internacional
практикум по сбору данных о злоупотреблении наркотиками	Seminario sobre reunión de datos respecto del uso indebido de drogas
Практикум по совершенствованию управления туризмом	Curso práctico de fomento de la gestión turística
Практикум по стандартам учета в арабских странах	Curso práctico sobre normas de contabilidad en los países árabes
практикум по статистике нефтяной промышленности	Curso práctico sobre estadísticas del petróleo
Практикум по устойчивому снабжению минеральным сырьём в азиатско-тихоокеанском регионе	Curso práctico sobre suministro sostenible de minerales en la región de Asia y el Pacífico
практикум по экологически чистым технологиям для обработки бытовых сточных вод	Seminario sobre tecnologías ecológicamente racionales para el tratamiento de las aguas residuales nacionales
Региональный практикум ООН по применению космических технологий в борьбе с природными бедствиями	Curso práctico regional de las Naciones Unidas sobre la aplicación de las técnicas espaciales a la lucha contra los desastres naturales
региональный практикум по вопросам заключения соглашений с транснациональными банками в области финансирования проектов в странах Азии и Тихого океана	Curso práctico regional sobre la negociación de arreglos de de proyectos con bancos transnacionales en Asia y el Pacífico
Семинар-практикум по вопросу об участии общин в предупреждении преступности	Curso práctico sobre participación de la comunidad en la prevención de la delincuencia
учебный практикум по вопросам регистрации гражданского состояния и статистике естественного движения населения	Seminario de formación sobre estadísticas de registro civil
учебный практикум по социальным показателям, касающимся положения женщин и детей в азиатско-тихоокеанском регионе	curso de capacitación conjunto UNICEF/CESPAP sobre indicadores sociales relativos a la infancia y la mujer en la región de Asia y el Pacífico