| Russian | Spanish |
| загрязнение воздуха в помещении | contaminación en lugares cerrados (Химические, физические или биологические загрязняющие вещества в воздухе внутри зданий или закрытых помещений, где проживают люди. Это загрязнение может быть следствием курения, применения пестицидов, очищающих химикатов, газов, выделяемых строительными материалами, текстильными, бытовыми изделиями и т.д) |
| окружающая среда помещений | ambiente interior (Окружающая среда внутри дома или другого здания) |
| помещения для содержания животных | refugio para animales (Сооружение, обеспечивающее содержание животных при плохой погоде) |
| синдром вредного помещения | síndrome del edificio enfermo (Набор симптомов, включающий головную боль, усталость, раздражение глаз, головокружение, проявляющиеся у лиц, работающих в современных, плохо проветриваемых офисных помещениях, причинами которых могут быть загрязняющие вещества, такие, как формальдегидные смолы, частицы, микроорганизмы и пр.) |
