Terms containing покупать

Subject	Russian	Spanish
commer.	акции покупаются	las acciones se compran
gen.	дёшево покупать	abaratar
econ.	законно легально покупать	comprar de manera legal
gen.	иду покупать необходимое	voy a comprar mis faltas
gen.	не настолько богат, чтобы покупать дешёвые вещи	lo barato sale caro (Lavrov)
econ.	незаконно покупать	comprar de manera ilegal
econ.	покупать акции	comprar las acciones
commer.	покупать акции	comprar acciones
econ.	покупать акции компании	comprar la compañía
gen.	покупать арбуз на вырез	comprar sandía a cata
econ.	покупать беспрепятственно	comprar sin trabas
econ.	покупать боны	adquirir los bonos
law	покупать в кредит	fiar
law	покупать в кредит	comprar a crédito
econ.	покупать в рассрочку	comprar a plazos
econ.	покупать в установленные сроки	comprar en plazos establecidos
econ.	покупать валюту	adquirir divisas
commer.	покупать валюту по курсу дня	comprar divisas al curso del día
commer.	покупать вексель	comprar la letra
econ.	покупать дёшево	baratear
econ.	покупать дёшево	baratar
econ.	покупать за бесценок	baratear
econ.	покупать за бесценок	baratar
commer.	покупать золото	comprar oro
econ.	покупать имение	comprar la hacienda
gen.	покупать купить кота в мешке	dar gato por liebre
commer.	покупать лицензию на изобретение	comprar la licencia de invención
commer.	покупать лицензию на изобретение	adquirir la licencia de invención
gen.	покупать на ярмарке	feriar
gen.	покупать арбуз навырез	comprar sandía a cala
commer.	покупать новинку	comprar la innovación
law	покупать обратно	recomprar (ранее проданную вещь)
gen.	покупать оптом для перепродажи в розницу	regatonear
econ.	покупать партиями	comprar por lotes
econ.	покупать по поручению клиентов	comprar por orden de clientes
gen.	покупать по случаю	comprar de lance
econ.	покупать по цене	comprar por el precio de ...
econ.	покупать поместье	comprar la hacienda
gen.	покупать продукты	hacer la compra (Tatian7)
law	покупать ранее проданную вещь	readquisicion por el vendedor original
gen.	покупать с аукциона	licitar
gen.	покупать с торгов	licitar
econ.	покупать со скидкой	comprar con la rebaja
commer.	покупать товар	comprar un producto
econ.	покупать товары	comprar los artículos
econ.	покупать товары	comprar las mercaderías
econ.	покупать товары	comprar las mercancías
econ.	покупать товары	comprar los bienes
commer.	покупать товары	comprar productos
econ.	покупать ферму	comprar la hacienda
commer.	покупать ценные бумаги	adquirir valores
commer.	покупать ценные бумаги	comprar bonos
law	право покупать	opción de compra
Chil.	привычка покупать в определённой лавке	casería
inf.	стремление покупать продукты тонко нарезанными ломтиками	lonchafinismo (Alexander Matytsin)
inf.	тот, кто стремится покупать продукты тонко нарезанными ломтиками	lonchafinista (Alexander Matytsin)
gen.	я привык к тому, что он это покупает	estoy acostumbrado a que lo compre (Alex_Odeychuk)