Terms containing подойди

Subject	Russian	Spanish
gen.	к нему подошёл какой-то человек	se le acercó un hombre
gen.	пароход подошёл к порту	el barco se acercó al puerto
gen.	подойти вплотную к берегу	ir muy pegado a la orilla
gen.	подойти вплотную к разрешению вопроса	afrontar de lleno la solución del problema
gen.	подойти друг другу	congeniar
gen.	подойти друг другу	darse la lengua (pgn74)
gen.	подойти дружески	tratar como amigo
gen.	подойти к кому-л. заговорить	abordar (с кем-л.)
gen.	подойти к вопросу с другой стороны	enfocar la cuestión desde otro punto de vista
gen.	подойти к корню проблемы	ir al grano
gen.	подойти к окну	acercarse a la ventana
gen.	подойти к телефону	ponerse (YosoyGulnara)
gen.	подойти к телефону	ponerse al habla (al teléfono)