Terms for subject Law containing подготовка

Russian	Spanish
изучение дела при подготовке к слушанию	examen antes del juicio
лица, не имеющие специальной подготовки	personas con facultades usuales (напр., юридической ulkomaalainen)
осуществлять подготовку рассмотрения дела в суде	instruir diligencias judiciales
подготовка дела	preparación del juicio
подготовка документов	confección de documentos (spanishru)
подготовка к получению	licenciatura
подготовка получение степени лиценциата	licenciatura
подготовка преступления и предосторожности, с которыми оно совершается, как отягчающее обстоятельство в других преступлениях	alevosía
принятие подготовительных мер по подготовке дела к судебному рассмотрению	primeras diligencias (в т. ч. принятие мер по обеспечению иска)
профессиональная подготовка	formación profesional
секретарь, организующий подготовку собрания	convocante
стадия подготовки дела к рассмотрению	procedimiento probatorio
физическая подготовка	adiestramiento en fortaleza física