Terms for subject General containing подготовка

Russian	Spanish
артиллерийская подготовка	preparación artillera
артиллерийская подготовка	preparación de artillería
без подготовки	de primas a primeras (pgn74)
без подготовки	a de tenazón
боевая подготовка	instrucción de combate
боевая подготовка	instrucción
вневойсковая подготовка	instrucción militar fuera del ejército
военная подготовка	instrucción militar (maqig)
действовать без подготовки	actuar sin preparación
допризывная подготовка	instrucción premilitar
жаловаться на отсутствие подготовки	quejarse de la falta de preparación (El País, 2018 Alex_Odeychuk)
курсы по подготовке или по повышению квалификации	curso de capacitación
огневая подготовка	preparación artillera
отдел подготовки кадров	área de capacitación (Guaraguao)
подвижки в подготовке договора	progresos en la elaboración del tratado
подготовка глины	preparación de la tierra arcillosa
подготовка к получению степени лиценциата	licenciatura
подготовка к экзаменам	preparación para los exámenes
подготовка кадров	formación de cuadros
подготовка кадров	capacitación entrenamiento, formación de cuadros
подготовка почвы для	predisposición (чего-л.)
подготовка проб	preparación de pruebas (caesar.84)
практическая подготовка	formación práctica (DiBor)
профессиональная подготовка	actualización profesional (Ileana Negruzzi)
профессиональная подготовка	capacitación (Majon)
профессиональная подготовка	formación preparación profesional
сатрапа боевая подготовка	instrucción de
стрелковая подготовка	instrucción de tiro (de armas portátiles)
строевая подготовка	instrucción de orden cerrado
требования к профессиональной подготовке	requisitos de capacitación (Мышка1)
центр подготовки местных кадров	centro de formación de recursos (Lavrov)