Terms for subject Economy containing повышение

Russian	Spanish
беспрецедентное повышение	aumento sin precedentes (Sergei Aprelikov)
биржевик, играющий на повышение курсов	alcista en la bolsa
биржевик, играющий на повышение курсов акций	especulador al alza
вызывать повышение	causar el aumento
забастовка с требованиями повышения зарплаты	huelga por aumento salarial
играть на повышение курса на бирже	jugar al alza
играть на повышение курсов	jugar al alza
изменять валютный курс в сторону повышения	modificar el tipo de cambio al alza
изменять оценку в сторону повышения	modificar la estimación al alza
изменять ставку в сторону повышения	modificar la tasa al alza
обусловливать повышение	condicionar el aumento
общее повышение заработной платы	aumento general de salarios
объявлять о повышении цен	decretar la elevación de precios
отмечать повышение	registrar la suba
повышение в цене	encarecimiento
повышение жизненного уровня	elevación del nivel de vida
повышение заработной платы	aumento en los salarios
повышение заработной платы	incremento salarial
повышение заработной платы	aumento salarial
повышение заработной платы	aumento del salario
повышение заработной платы	alza salarial en los salarios
повышение качества	elevación de calidad
повышение квалификации	superación profesional
повышение котировки	alza en la cotización
повышение котировки	alza del cambio
повышение курса акций	alza de las acciones
повышение налогов	subida impositiva (Alexander Matytsin)
повышение налогов	recargo en los tributos
повышение обменного курса	alza del cambio
повышение по сравнению с планом	aumento respecto al plan
повышение предложения над спросом	exceso de la oferta
повышение производительности	mejora de la productividad
повышение производительности	elevación de la productividad
повышение расценок	elevación de las tasas
повышение спроса	alza de la demanda
повышение ставки процента	encarecimiento de la tasa de interés
повышение ставок	elevación de las tasas
повышение тарифов	alza de tarifas
повышение цен	aumento de precios
повышение цен	elevación de precios
повышение цен	alza de precios
повышение цены	valorización
повышение цены	alza en la cotización
повышение цены на торгах	alzamiento
постепенное повышение	ascenso gradual
приостанавливать повышение цен	suspender la alza de precios
процент повышения	porcentaje de alza
регистрировать повышение	registrar la suba
резерв на случай повышения цен	asignación para alzas de precios
резкое повышение	suba brusca
скрытое повышение цен	incremento oculto de los precios (serdelaciudad)
содействие повышению благосостояния сельских жителей	promoción del bienestar rural
тенденция к повышению	tendencia alcista
требования повышения зарплаты	demandas salariales