Terms for subject Aviation containing плавно

Russian	Spanish
делать обтекание плавным	regularizar la corriente
делать обтекание плавным	hacer suave la corriente
крыло с плавно изменяемой стреловидностью	ala en flecha continuamente variable
обеспечивать плавное протекание потока	suavizar el flujo del aire (внутри воздухозаборника)
образовывать плавный обвод с верхней поверхностью крыла	presentar un contorno suave con la superficie superior del ala (об элероне)
отрываться плавно	pasar lentamente al vuelo (при взлёте)
плавная посадка	aterrizaje suave
плавная работа	funcionamiento suave
плавно нарастающий момент	mecanismo de impacto suave
плавное воспламенение	ignición suave
плавное выключение двигателя	corte suave del motor
плавное горение	combustión suave
плавное движение	movimiento suave
плавное искривление траектории вверх	incurvación lenta de la trayectoria hacia arriba
плавное касание	contacto suave
плавное обтекание	corriente suave
плавное обтекание воздушным потоком	corriente suave de aire
плавное поднятие носа	elevación suave de la nariz (ЛА)
плавное приземление	aterrizaje suave
плавное течение	flujo suave
плавное увеличение подачи топлива	aumento progresivo de inyección de combustible
плавный запуск	arranque suave
плавный заход	aproximación suave
плавный манёвр	maniobra suave
плавный маршрут	circuito nivelado
плавный полёт	vuelo suave
плавный профиль перехода	perfil de paso suave
плавный разворот	viraje suave
производить плавное вертикальное приземление с работающим двигателем	descender lenta y verticalmente con motor en marcha (о вертолёте)
производить плавное вертикальное приземление с работающим двигателем	descender lenta y verticalmente con motor operativo (о вертолёте)
производить плавное вертикальное снижение с работающим двигателем	descender lenta y verticalmente con motor en marcha
работать плавно	funcionar suavemente
режим плавного обтекания	régimen currentilíneo
симметричное тело с плавными обводами	cuerpo simétrico de sección lenticular
срыв при плавном входе в манёвр	pérdida de entrada suave en maniobra