Russian | Spanish |
выписка о движении денежных средств по счету | extracto de movimientos (Guaraguao) |
Конвенция о надлежащей осмотрительности банков CDB | CDB (serdelaciudad) |
оговорки о минимуме | cláusulas suelo (оговорки в условиях ипотечных кредитов с переменными процентными ставками, которые позволяли испанским банкам не снижать ставки ниже определенного уровня nerdie) |
соглашение о расчётах | acuerdo de clearing (межгосударственное vleonilh) |
соглашение о реструктуризации задолженности | acuerdo de reestructuración de la deuda (Sergei Aprelikov) |
справка о происхождении средств | certificado de origen de fondos (spanishru) |
справка о состоянии счета | extracto de movimientos (Guaraguao) |
формуляр о предоставлении предконтрактной информации | FIPRE, Ficha de Información Precontractual (DiBor) |