Terms containing острота острота

Subject	Russian	Spanish
med.	большая острота зрения в правом глазу	dextrocularidad
gen.	дешёвая острота	chulada
gen.	дешёвая острота	trivialidad
gen.	дешёвая острота	banalidad
gen.	заезженные остроты	agudezas demasiado conocidas
med.	изменение остроты зрения	cambios en la agudeza visual (Noia)
gen.	неизменные остроты	agudezas constantes
med.	определение остроты вкусовых ощущений	saporimetría
med.	острота зрения	AV (Agudeza Visual popinss)
gen.	острота зрения	perspicacidad
med.	острота зрения	visión
el.	острота зрения	agudeza visual
gen.	острота зрения	perspicacia
photo.	острота изображения	nitidez de la imagen
gen.	острота кризиса	intensidad de la crisis
el.	острота настройки	agudeza de sintonización
tech.	острота настройки	agudeza de sintonía
obs.	острота острота остроумное выражение	dicho
obs.	острота острота остроумное выражение	ocurrencia
obs.	острота острота остроумное выражение	chiste
gen.	острота положения	gravedad de la situación
gen.	острота положения	estado crítico
tech.	острота резонанса	agudeza de resonancia
el.	острота резонансной характеристики	agudeza de resonancia
environ.	острота слуха	agudeza auditiva (Эффективность слухового восприятия)
med.	острота слуха	agudeza auditiva (BCN)
gen.	острота зрения, слуха, обоняния тонкость	agudeza
gen.	острота зрения, слуха, обоняния тонкость	acuidad
gen.	отпускать остроты	soltar chistes
gen.	отпускать остроты	gracejear
gen.	отпускать остроты	decir bellezas
gen.	отпустить остроту	echar un granito de sal
gen.	плоская острота	guasa (I. Havkin)
gen.	плоская острота	sosería
gen.	плоская острота	sosera
med.	повышенная острота зрения	oxiopía
med.	повышенная острота зрения	oxiopsia
med.	повышенная острота зрения	oxiblepsia
med.	повышенная острота осязания	oxiafia
gen.	потерять утратить остроту	perder la agudeza
fig.	пресные остроты	chistes sin gracia (insípidos, sosos)
med.	прибор для измерения остроты зрения	fotoptómetro
med.	прибор для измерения остроты слуха	acutómetro
ophtalm.	разная острота зрения	heteroscopia
ophtalm.	разная острота зрения	heteropsia
inf.	смягчать остроту	quitar hierro (Alexander Matytsin)
UN, ecol.	смягчение остроты проблемы нищеты	mitigación de la pobreza
gen.	ставить вопрос со всей остротой	plantear la necesidad en toda su dimensión (Lavrov)
gen.	сыпать остротами	gastar muchos chistes
gen.	сыпать остротами	gastar muchos filetes
gen.	сыпать остротами	decir donaires
med.	таблицы для исследования остроты зрения	tipo de prueba
gen.	тяжеловесная острота	broma pesada
med.	увеличение остроты слуха	hiperestesia auditiva
med.	увеличение остроты слуха	hiperestesia acústica
gen.	удачная острота	feliz ocurrencia
gen.	удачная острота	dicho chistoso
med.	утрата остроты осязания	ambliafia
med.	чрезмерная острота зрения	oxiopía
med.	чрезмерная острота зрения	oxiopsia
med.	чрезмерная острота зрения	oxiblepsia
inf.	язвительная острота	chafaldita