Terms for subject General containing оказываемых

Russian	Spanish
не оказывать должного почтения	desacatar
не оказывать должного уважения	desconsiderar
оказывать влияние	tener influencia (Eandragnez)
оказывать влияние	ejercer influencia (Eandragnez)
оказывать влияние	mediatizar (lexicographer)
оказывать влияние воздействие на что-л.	incidir en (ННатальЯ)
оказывать внимание	dar cimbel
оказывать внимание	contemplar
оказывать воздействие	influir en
оказывать воздействие	influenciar
оказывать всяческую помощь	prestar toda clase de ayuda
оказывать давление	hacer ejercer presión sobre uno (на кого-л.)
оказывать давление	ejercer la presión (SIEMENS_VAI)
оказывать давление	tensionar (Anastasia Sitnikova)
оказывать давление	meter en prensa
оказывать давление	apretar
оказывать знаки внимания	hacer un detalle a alguien (Eandragnez)
оказывать знаки внимания	tener un detalle (Eandragnez)
оказывать любезность	tener la bondad
оказывать любезность	contemplar
оказывать первую помощь	curar de primera intención (раненому)
оказывать поддержку	brindar apoyo (Viola4482)
оказывать поддержку	apoyar
оказывать покровительство	favorecer (Alexander Matytsin)
оказывать помощь	prestar auxilio
оказывать помощь	remediar
оказывать помощь	prestar ayuda
оказывать помощь	impartir auxilio favor (услугу)
оказывать помощь	ayudar
оказывать помощь	arrimar el hombro
оказывать послабление	mostrarse indulgente (hacia; кому-л.)
оказывать почёт	tratar con distinción
оказывать предпочтение	aventajar
оказывать приём	acoger
оказывать радушный приём	agasajar
оказывать своё действие	ejercer su influencia
оказывать содействие	secundar
оказывать содействие	prestar auxilio
оказывать сопротивление	ponerse
оказывать сопротивление	afrontar
оказывать сопротивление	contrarrestar
оказывать сопротивление	oponer resistencia
оказывать сопротивление	resistirse
оказывать спонсорскую помощь	mantener patrocinio (Alexander Matytsin)
оказывать услуги	brindar servicios (Baykus)
оказывать услуги	servir
оказывать холодный прием	dar de lado (pgn74)
оказывать честь	honrar
оказывать честь своим посещением	honrar con su visita
оказывать шефскую помощь	mantener patrocinio (Alexander Matytsin)
оказываться в затруднительном положении	embarbascarse