| Subject | Russian | Spanish |
| comp., MS | адаптер-обработчик | adaptador del motor |
| comp., MS | входной файл обработчика | archivo de entrada del motor |
| comp., MS | компонент обработчика данных | componente del procesador de datos |
| comp., MS | компонент обработчика отчётов | componente del procesador de informes |
| comp., MS | обработчик бизнес-логики | controlador de lógica de negocios |
| op.syst. | обработчик бизнес-правил | el motor de reglas (Мышка1) |
| comp., MS | обработчик бизнес-правил | Motor de reglas de negocios |
| comp., MS | обработчик групповых политик | motor de directivas de grupo |
| comp., MS | обработчик HTTP-данных | controlador HTTP |
| comp., MS | обработчик данных телеметрии Office | Procesador de telemetría de Office |
| comp., MS | обработчик жестов | Motor de reconocimiento de movimientos |
| comp., MS | обработчик заданий печати | procesador de impresión |
| comp., MS | обработчик запросов | Controlador de solicitudes |
| comp., MS | обработчик запросов Duet | Controlador de solicitudes Duet |
| comp., MS | обработчик запросов | controlador de solicitudes |
| law | обработчик земли | labrador |
| comp., MS | обработчик исключений | controlador de excepciones |
| comp., MS | обработчик исключений и прерываний | controlador de intercepciones |
| comp., MS | обработчик композиции MEF | motor de composición de MEF |
| comp., MS | обработчик мультимедиа | procesador de multimedia |
| comp., MS | обработчик планирования и доставки | Procesador de entrega y programación |
| comp., MS | обработчик правил | procesador de regla |
| comp., MS | обработчик правил ACS | motor de reglas de ACS |
| comp., MS | обработчик преобразования текста в речь | motor de conversión de texto a voz |
| comp., MS | обработчик просмотра | controlador de vista previa |
| comp., MS | обработчик развёртывания IIS 7 | Controlador de implementación de IIS 7 |
| comp., MS | обработчик растровых изображений | Procesador de imágenes de trama |
| comp., MS | обработчик синхронизации | motor de sincronización |
| comp., MS | обработчик событий | controlador de eventos |
| comp., MS | обработчик сообщений | controlador de mensajes |
| comp., MS | обработчик сценариев | motor de scripting |
| comp., MS | обработчик штрихкода | lector de código de barras |
| comp., MS | платформа обработчика правил | Marco de trabajo del motor de reglas |
| footwear | рабочий-обработчик кожи молотком | martillador de cuero |
| comp., MS | расширенный обработчик хранилищ | Motor de almacenamiento extensible |
| comp., MS | служба обновления обработчика правил | servicio Actualización del motor de reglas |
