Terms for subject General containing несчастье

Russian	Spanish
большое несчастье	desastre
его постигло несчастье	le ha sucedido ocurrido una desgracia
к несчастью	por desgracia
к несчастью	enhoramala
к несчастью	Fatalmente (marimex)
к несчастью	desafortunadamente
к несчастью для	para desventura de (Alexander Matytsin)
куча несчастий	cohorte de las desgracias
неожиданное несчастье	rayo
непоправимое несчастье	desgracia irreparable
несчастья согнули его	las penas le agobiaron
отвратить несчастье	prevenir la desgracia
предвещающий несчастье	fatídico
предотвратить несчастье	evitar una desgracia
предсказатель несчастий, алармист	agorero (AlissaEiz)
приносить несчастья	acarrear desgracias
приносящий несчастье	cenizo (nikborovik)
причинять несчастье	negreguear
радоваться чужому несчастью	arañarse con los codos
со мной случилось несчастье	me ha sucedido ocurrido una desgracia
товарищ по несчастью	compañero de infortunio
товарищ по несчастью	compañero de fatigas
тридцать три несчастья	retablo de dolores (duelos)
тысяча и одно несчастье	don Mil Desgracias (Lavrov)
цепь несчастий несчастья, следующие одно за другим	cadena de desgracias