Terms containing непрерывно

Subject	Russian	Spanish
tech.	донная часть непрерывно отлитой заготовки	pie de la linea colada
avia.	кислородное оборудование с непрерывно-периодической подачей	equipo oxígeno de demanda a presión
tech.	непосредственное обжатие непрерывно отлитой заготовки в линии установки	reducción directa de la sección de la linea (совмещение непрерывной разливки с прокаткой)
avia.	непрерывно вносимая поправка	corrección continua
avia.	непрерывно действующая защита	protección continua
el.	непрерывно-дискретный преобразователь	convertidor analógico-numérico
avia.	непрерывно корректируемая информация	información continuamente actualizada
avia.	непрерывно обновляемая информация	información continuamente actualizada
el.	непрерывно повышающееся напряжение	tensión continuamente creciente
oil	непрерывно работающие автоматические весы	bascula sobre cinta rodante
avia.	непрерывно работающие элероны	aplicares en servicio permanente (в отличие от работающих на определённых режимах полёта)
electr.eng.	номинальная непрерывно отдаваемая мощность	capacidad continua (serdelaciudad)
pack.	печать с непрерывно повторяющимся рисунком	impresión en continuo