Terms for subject Technology containing наружный

Russian	Spanish
доводка поверхности путем снятия наружного слоя	calibrado por descortezado (металла)
зубчатое колесо наружного зацепления	rueda de dentado exterior
кронциркуль для измерения наружного диаметра	compás para calibrar diámetros exteriores
малярная краска для наружных работ	pintura exterior
муфта с наружной резьбой	collarete macho
нарезание наружной резьбы	fileteado macho
нарезание наружной резьбы	fileteado externo
наружная антенна	antena aerea
наружная лестница	gradería de entrada
наружная накладка	brida exterior
наружная поверхность	paramento exterior (стены)
наружная поверхность	sobrefaz
наружная поверхность	extrados (свода, арки)
наружная поверхность стены	paramento de pared
наружная проводка	tendido superficial de conductores
наружная резьба	fileteado macho
наружная резьба	rosca externa
наружная резьба	rosca macho
наружная резьба	fileteado externo
наружная топка	hogar abierto
наружная трещина	grieta superficial
наружная штукатурка	betún
наружное кольцо подшипника качения	taza de cojinete
наружное кольцо подшипника качения	anillo del cojinete
наружное освещение	alumbrado exterior
наружное точение	torneado externo
наружные ступени	gradería de entrada
наружный вибратор	vibrador superficial
наружный кабель	canalización superficial
наружный отражатель	reflector para el alumbrado exterior
наружный провод	alambre descubierto
наружный сварной шов	soldadura externa
наружный слой покрытия	última mano de pintura (Baykus)
наружный шунт	derivación exterior
передача электроэнергии по наружному кабелю	canalización superficial
переходная муфта с наружной резьбой	adaptador macho
прибор для измерения наружных углов	angulómetro (Vitaliy 35)
прокладка наружного кабеля	canalización superficial
пружинная шайба с наружными зубьями	arandela elástica plana con dentado exterior abierto
прямой переборочный соединитель с наружной резьбой	pasachapa (lavazza)
резец для нарезания наружной резьбы	herramienta de roscar exteriormente
резец для нарезания наружной резьбы	acero de filetear exteriormente
резец нарезания наружной резьбы	cuchilla de roscar exteriormente
стопорная шайба с наружными зубьями	arandela elástica plana con dentatjos exterior
черновая наружная обработка	desbaste exterior
штангенциркуль для наружных измерений	calibre de exteriores