Terms containing моторный

Subject	Russian	Spanish
oil.proc.	альтернативное моторное топливо	combustible alternativo para motores (Sergei Aprelikov)
sport.	водно-моторный спорт	motonáutica (Ana Severa)
el.	выключатель с моторным приводом	interruptor a motor
med.	дополнительная моторная область	área motora suplementaria (AMS dabaska)
oil	жидкое моторное топливо	combustible liquido
tech.	SAPS или сульфатированный пепел, фосфор и сера являются компонентом содержимого присадок европейских синтетических моторных масел.	SAPS (cenizas sulfatadas, fósforo y azufre Мартынова)
el.	конденсатор переменной ёмкости с моторным приводом	condensador variable accionado por motor
med.	моторная аграфия	anortografía
med.	моторная алексия	alexia motora
med.	моторная амузия	amusia motora
neurol.	моторная афазия	logafasia
med.	моторная афазия	afasia expresiva
tech.	моторная дрезина	autorriel
tech.	моторная дрезина	autocarril
gen.	моторная лодка	gasolinera
gen.	моторная лодка	lancha a motor
gen.	моторная лодка	motora
Peru.	моторная лодка	peque-peque (изначально: каноэ, снабженное мотором Melamory_Blimm)
gen.	моторная лодка	lancha motora
gen.	моторная лодка	canoa automóvil
railw.	моторная ось	eje motor
wood.	моторная пила	motosierra (Sergei Aprelikov)
wood.	моторная пила	sierra mecánica (Sergei Aprelikov)
avia.	моторная рама	bancada soporte de motor
tech.	моторная тележка	boje motor
avia.	моторная установка	motor
avia.	моторная установка	motopropulsor
tech.	моторно-осевой подшипник	cojinete del eje motor
tech.	моторное масло	aceite de motor (azhNiy)
forestr.	моторное масло	aceite para el motor
tech.	моторное масло	aceite para motores
avia., helic.	моторное снижение	motodescenso
avia., helic.	моторное снижение	descenso con motor en marcha
law	моторное судно	buque de propulsión mecánica
gen.	моторное судно	motochata (spanishru)
tech.	моторное топливо	carburante motor
oil	моторное топливо	combustible para motores
oil	моторное топливо	motonafta
environ.	моторное топливо	carburante (Газообразное или жидкое горючее топливо, сгорающее в двигателе внутреннего сгорания)
environ.	моторное топливо	gasolina (Топливо для двигателей внутреннего сгорания, состоящее, в основном, из летучих горючих жидких углеводородов; получается из сырой нефти в ходе дистилляции, полимеризации, каталитического крекинга и алкилирования)
tech.	моторное топливо	aceite para motores
auto.	моторное транспортное средство	vehículo de motor (Sergei Aprelikov)
el.	моторный бензин	gasolina
avia.	моторный блок	unidad motor
el.	моторный вагон	vehículo automotor
el.	моторный вагон	coche automotor
gen.	моторный вагон	ferrovías
gen.	моторный вагон	coche motor (automotriz)
el.	моторный вагон	automotriz
el.	моторный вагон	vagón automotor
gen.	моторный вагон	coche automotor (automotriz)
tech.	моторный вентилятор	ventilador de motor
gen.	моторный катер	motora
gen.	моторный катер	gasolinera
gen.	моторный катер	canoa automóvil
neurol.	моторный нейрон	neurona motora (Sergei Aprelikov)
transp.	моторный отсек	compartimento del motor (spanishru)
auto.	моторный отсек	compartimiento de motor (Sergei Aprelikov)
avia.	моторный планер	motoplaneador
avia.	моторный планер	motovelero
avia.	моторный планер	planeador con motor
avia.	моторный полёт	vuelo con potencia
avia.	моторный полёт	vuelo con motor
med.	моторный путь	vía motora
oil	моторный спирт	alcohol carburante
oil	моторный спирт	alcohol de quemar
el.	«моторный» шум	choques acústicos de baja frecuencia
transp.	моторным топливом	combustible para motores (Angel Alejandro)
avia.	самолёто-моторная тугоплавкая смазка	grasa de alto punto de fusión para motores de aviación
avia.	самолёто-моторный парк	parque de material volante
tech.	спиртовое моторное топливо	combustible alcohólico para motores
med.	субкортикальная моторная афазия	afemia
el.	электрический моторный индикатор	indicador eléctrico para motores