Terms for subject United Nations containing механизм

Russian	Spanish
гибкий механизм	mecanismo de flexibilidad
Глобальный информационный механизм по биоразнообразию	Infraestructura Mundial de Información sobre Biodiversidad
Глобальный механизм	Mecanismo Mundial
Группа видных деятелей по вспомогательному межправительственному механизму Комиссии	Grupo de Personas Eminentes sobre la estructura intergubernamental subsidiaria de la Comisión
Группа по праву окружающей среды и механизму ее охраны	Dependendencia de Mecanismos y Legislación Ambientales
Группа по праву окружающей среды и соответствующим механизмам	Dependencia de Derecho Ambiental y mecanismos connexos
действие механизма "удержания"	procedimiento de reserva
действие механизма "удержания"	mecanismo de reserva
информационно-аналитический механизм	mecanismo de intercambio de información
Консультативный механизм для государственного и частного сектора по инфраструктуре	Mecan]smo consultivo sobre infraestructuras públicas y privadas
Международный семинар по механизмам финансирования в области использования природных ресурсов	Seminario interregional sobre financiación aplicada para los recursos naturales
Механизм и координации	Mecanismo de coordinación
механизм контроля за соблюдением и реализацией	mecanismo de supervisión de la aplicación
механизм контроля за соблюдением и реализацией	Mecanismo de Prevención, Gestión y Solución de Conflictos
механизм контроля за средствами миссий	mecanismo de vigilancia de fondos
механизм обмена технической информацией	Mecanismo de Intercambio de Información sobre Tecnología
Механизм Организации Объединённых Наций по водным ресурсам	ONU-Agua
Механизм повышения сопротивляемости малых островных развивающихся государств	Servicio de fomento de la capacidad de adaptación de los pequeños Estados insulares en desarrollo
механизм подготовки и разработки проектов Фонда	Servicio de formulación y preparación de proyectos
механизм проверки третьей стороной	Mecanismo de Verificación por Terceros
механизмов направления к врачам	mecanismos de remisión
механизмы регулирования природопользования	gestión del medio ambiente
механизмы совместного несения расходов	disposiciones de participación en los costos
механизмы социальной поддержки	red de seguridad social
Практикум по вопросу о механизме чистого развития, предусмотренный Киотским протоколом	reunión técnica sobre el mecanismo de desarrollo no contaminante del Protocolo de Kioto
региональные торговые механизмы	acuerdo de comercio regional
Региональный координационный механизм	Mecanismo de coordinación regional
Совместный механизм осуществления	Mecanismo Conjunto de Aplicación
трехсторонний механизм	Mecanismo Tripartito
Целевой фонд технического сотрудничества для поддержки информационного механизма посредством направления в развивающиеся страны консультантов для решения серьёзных экологических проблем	Fondo Fiduciario de apoyo al servicio de facilitación mediante el suministro a los países en desarrollo de servicios de consultores sobre estrategias para hacer frente a problemas graves del medio ambiente
Целевой фонд технического сотрудничества для поддержки механизма обмена информацией путем предоставления консультационных услуг по вопросам стратегий, связанных с серьёзными экологическими проблемами	Fondo Fiduciario de cooperación técnica para apoyar al Servicio de facilitación mediante la prestación de servicios de consulta a los países en desarrollo sobre las estrategias para hacer frente a los problemas ambientales graves
Центр программной деятельности в области экологического права и природоохранных механизмов	Centro de Actividades del Programma de Derecho e Instituciones relacionadas con el Medio Ambiente
экологически чистый механизм развития	mecanismo para un desarrollo limpio
экологически чистый механизм развития	mecanismo para un desarrollo no contaminante