Terms containing мастерская

Subject	Russian	Spanish
avia.	авиаремонтная мастерская	aerotaller de reparaciones
avia.	авиаремонтная мастерская	taller de material aéreo
avia.	авиаремонтная мастерская	taller de aviación
avia.	авиаремонтная мастерская	taller aeronáutico
avia.	авиационная мастерская	taller aeronáutico
avia.	авторемонтная мастерская	vehículo taller de reparaciones
avia.	авторемонтная мастерская	camión taller de reparaciones
comp., MS	Арт-мастерская	Paleta de pintura
gen.	артиллерийская мастерская	maestranza
gen.	басонная мастерская	pasamanería
gen.	басонная мастерская	cordonería
gen.	белошвейная мастерская	camisería
tech.	бондарная мастерская	tonelería
gen.	бондарная мастерская	cubería
gen.	бурдючная мастерская	odrería
tech.	вагон-мастерская	vagon-taller
gen.	галунная мастерская	pasamanería
tech.	гончарная мастерская	ollería
gen.	гончарная мастерская	alfarería
gen.	гончарная мастерская	locería (Лат. Ам.)
Chil., Col., iran.	гончарная мастерская	locería
gen.	гончарная мастерская	alfar
gen.	горшечная мастерская	olleria
gen.	гравировальная мастерская	calcografía
gen.	гравёрная мастерская	taller de grabado
gen.	завести мастерскую	instalar abrir un taller
tech.	закалочная мастерская	factoría del temple
gen.	закройная мастерская	corte
gen.	канатная мастерская	cordelería
coll.	ковровый мастерская	tapicería
gen.	корзиночная мастерская	cestería
gen.	корсетная мастерская	corsetería
tech.	кузнечная мастерская	taller de forja
gen.	лентоткацкая мастерская	cintería
avia.	линейная авиаремонтная мастерская	taller aeronáutico fijo
avia.	линейная эксплуатационно-ремонтная мастерская	taller fijo de reparación y servicio
gen.	литейная мастерская	forja (I. Havkin)
gen.	литейная мастерская	ferretería
tech.	литейная мастерская	taller de fundición
tech.	литейная мастерская	ferreria
gen.	литейная мастерская	ferrería
avia.	личный состав, обслуживающий авиационные мастерские	maestranza aérea
oil	мастер ремонтной мастерской	catapaz de taller
gen.	мастерская альпаргат	alpargatería
gen.	мастерская аркебузов	arcabucería
gen.	мастерская бытового обслуживания	taller de servicios comunales (públicos)
gen.	мастерская бытового обслуживания	servicio de multiasistencia
gen.	мастерская вееров	abaniquería
forestr.	мастерская для корообдирки	descortezadora
gen.	мастерская жестянщика	hojalatería
gen.	мастерская жестянщика	latería
gen.	мастерская мраморных изделий	marmolería
gen.	мастерская музыкальных инструментов	guitarrería
gen.	мастерская мушкетов	arcabucería
gen.	мастерская плетёной обуви и плетёных изделий	espartería
avia.	мастерская по доводке воздушных винтов	taller de terminación de hélices
gen.	мастерская по изготовлению вёсел	remolar
gen.	мастерская по изготовлению и починке ламп	lamparería
gen.	мастерская по изготовлению тары	cajería
gen.	мастерская по производству ножей	cuchillería
avia.	мастерская по ремонту воздушных винтов	taller de reparaciones de hélices
gen.	мастерская пуговиц	botonería
gen.	мастерская ремешков	agujetería
gen.	мастерская рогож	esterería
gen.	мастерская суконных беретов и шапок	monterería
avia.	мастерская технического обслуживания	taller de mantenimiento
avia.	мастерская технического обслуживания и ремонта ракетного оружия	taller de mantenimiento de cohetes
obs.	мастерская туфель	chapinería
gen.	мастерская холодного оружия	espadería
gen.	мастерская циновок	esterería
gen.	мастерская шнурков	agujetería
hydroel.st.	мастерская электрооборудования	taller eléctrico (Linn)
avia.	мастерские авиационного вооружения	maestranza aérea
baseb.	мастерский удар	jonrón (хоумран Андрей Шагин)
inf.	мастерский ход	jugada maestra (Alexander Matytsin)
avia.	мастерское владение авиационной техникой	maestría aérea
gen.	мастерское произведение	obra magistral
gen.	мастерское произведение	obra maestra
gen.	мебельная мастерская	sillería
gen.	мебельная мастерская	mueblería
oil	механическая мастерская	taller mecánico
tech.	механическая мастерская	taller de maquinaria
oil	монтажная мастерская	taller de montaje
gen.	патронная мастерская	cartuchería
gen.	переплётная мастерская	taller de encuadernación
gen.	переплётная мастерская	encuadernación
gen.	перчаточная мастерская	guantería
avia.	плавучая авиаремонтная мастерская	barco para reparaciones de material aeronáutico
gen.	плотничная мастерская	carpintería
avia.	подвижная авиаремонтная мастерская	vehículo taller de reparaciones de material aeronáutico
avia.	подвижная авиаремонтная мастерская	camión taller de reparaciones de material aeronáutico
avia.	подвижная авиаремонтная мастерская	taller aeronáutico móvil
gen.	позументная мастерская	pasamanería
gen.	позументная мастерская	cordonería
environ.	покрасочная мастерская	sala de pintura (Часть пространства в составе коммерческого предприятия, используемая для нанесения цветных покрытий на поверхность каких-либо изделий или материалов, обеспечивая тем самым декоративные или защитные свойства)
avia.	полевая авиаремонтная мастерская	aerotaller de reparaciones en campaña
gen.	портновская мастерская	sastrería
gen.	пошивочная мастерская	sastrería
gen.	пошивочная мастерская	taller de costura
gen.	пошивочная мастерская	costurero
el.	радиоремонтная мастерская	taller de reparaciones radioeléctricas
oil	ремонтная мастерская	taller de reparación
tech.	ремонтная мастерская	taller de reparaciones
gen.	ремонтная мастерская	taller de reparación (de reparaciones)
avia.	ремонтно-восстановительная мастерская	taller de renovación
avia.	ремонтно-эксплуатационная мастерская	taller de reparación y servicio
gen.	реставрационная мастерская	taller de restauración
gen.	сапожная мастерская	zapatería (taller)
Arg., Chil.	сапожная мастерская	botería
gen.	сапожная мастерская	botinería
Chil.	сафьянная мастерская	marroquinería
gen.	седельная мастерская	sillería
gen.	седельная мастерская	guarnicionería
tech., lat.amer.	скобяная мастерская	quincalla
tech.	скобяная мастерская	quincallería
gen.	скобяная мастерская	quincalltría
gen.	скорняжная мастерская	pellejería
gen.	скорняжная мастерская	pelletería
tech.	слесарная мастерская	taller de ajuste
oil	слесарная мастерская	cerrajeria
gen.	слесарная мастерская	cerrajería (taller)
avia.	стационарная ремонтная мастерская	taller fijo de reparaciones
gen.	столярная мастерская	taller de carpintero
forestr.	столярная мастерская	comercio de carpintería
forestr.	столярная мастерская	taller de carpintería
gen.	столярная мастерская	ebanistería
gen.	столярная мастерская	carpintería
gen.	такелажная мастерская	taller de recorrida
gen.	тележная мастерская	carretería
tech.	токарная мастерская	taller de torhos
gen.	токарная мастерская	tornería (taller)
gen.	фонарная мастерская	farolería
gen.	часовая мастерская	relojería
gen.	чулочная мастерская	calcetería
tech., lat.amer.	шиноремонтная мастерская	reencauchadora
gen.	шляпная мастерская	sombrería
gen.	шляпная мастерская	gorrería
gen.	шорная мастерская	cabestrería
gen.	шорная мастерская	correría
gen.	шорная мастерская	frenería
gen.	шорная мастерская	guarnicionería
gen.	шорная мастерская	albarderia
S.Amer.	шорно-седельная мастерская	lomillería
avia.	эксплуатационная мастерская	taller de servicio
gen.	ювелирная мастерская	platería
gen.	ювелирная мастерская	joyerh