Terms containing корректирующая

Subject	Russian	Spanish
el.	асферическая корректирующая линза	lente de corrección asférica
el.	корректированная линза	lente corregida
el.	корректированная развёртка	exploración compensada
el.	корректированный усилитель	amplificador compensado
el.	корректированный усилитель	amplificador corregido
avia.	корректировать аберрацию	corregir la aberración
econ.	корректировать базу	ajustar la base
econ.	корректировать бюджет	ajustar el presupuesto
econ.	корректировать в соответствии с инфляцией	ajustar según la inflación
econ.	корректировать данные	ajustar los datos
econ.	корректировать жалованье	reajustar el sueldo
econ.	корректировать жалованье	ajustar el sueldo
gen.	корректировать книгу	corregir el libro
gen.	корректировать курс корабля	rectificar la ruta del barco
econ.	корректировать модель	ajustar el modelo
econ.	корректировать на индекс	deflactar por el índice
gen.	корректировать огонь	reglar el fuego
econ.	корректировать оклад	reajustar el sueldo
econ.	корректировать оклад	ajustar el sueldo
avia.	корректировать орбиту	corregir la órbita
econ.	корректировать план	corregir el plan
econ.	корректировать план	ajustar el plan
econ.	корректировать по индексу	deflactar por el índice
econ.	корректировать программу	corregir el programa
pharm.	корректировать режим дозирования	ajustar el régimen de dosificación (Noia)
econ.	корректировать показатель с поправкой на индекс цен	deflactar
econ.	корректировать систему	ajustar el sistema
econ.	корректировать структуру	recomponer la estructura
econ.	корректировать структуру	reajustar la estructura
econ.	корректировать сумму прибылей	ajustar los beneficios
econ.	корректировать таблицу	ajustar la tabla
avia.	корректировать траекторию	ajustar la trayectoria
avia.	корректировать траекторию	corregir la trayectoria
econ.	корректировать цены	ajustar los precios
econ.	корректировать цифры	ajustar las cifras
astronaut.	корректирующая двигательная установка	planta propulsora para corrección (vleonilh)
avia.	корректирующая двигательная установка	motor cohete vernier
el.	корректирующая задержка	retraso correctivo
el.	корректирующая индуктивность	inductancia de corrección
el.	корректирующая индуктивность	inductancia de compensación
avia.	корректирующая информация	información correctiva
el.	корректирующая катушка	bobina de compensación
el.	корректирующая катушка	bobina de corrección
tech.	корректирующая линза	lente correctora
IMF.	корректирующая мера	medida correctiva
tech.	корректирующая обмотка	arrollamiento compensador
tech.	корректирующая пластинка	placa de ajuste
tech.	корректирующая призма	prisma corrector
el.	корректирующая способность кода	poder corrector de un código
avia., missil.	корректирующая тяга	empuje de corrección
geol.	корректирующая фильтрация	filtración correctivo
tech.	корректирующая цепь	red reguladora
el.	корректирующая цепь	circuito de corrección
tech.	корректирующая цепь	corrector
el.	корректирующая ёмкость	capacidad de equilibrio
el.	корректирующая ёмкость	capacidad de compensación
audit.	корректирующее действие	acción correctiva (Sergei Aprelikov)
avia.	корректирующее действие	acción correctora
el.	корректирующее звено	elemento de corrección
el.	корректирующее звено	elemento compensador
tech.	корректирующее напряжение	tensión de corrección
el.	корректирующее поле	campo corrector
tech.	корректирующее реактивное сопротивление	reactancia de compensación
el.	корректирующее сопротивление	resistencia de corrección
el.	корректирующее сопротивление	resistencia compensadora
el.	корректирующее устройство	dispositivo corrector
tech.	корректирующее устройство	dispositivo corrector
tech.	корректирующее устройство	corrector
opt.	корректирующие очки	gafas graduadas (Simplyoleg)
el.	корректирующий автотрансформатор	autotransformador corrector
avia., missil.	корректирующий двигатель	motor de corrección
avia., missil.	корректирующий двигатель	motor corrector
tech.	корректирующий напр., положение гироскопа двигатель	motor piano
avia., missil.	корректирующий двигатель	motor vernier
avia.	корректирующий двигатель с узлами автоматики	motor corrector con mecanismos automáticos
avia.	корректирующий двигатель с узлами автоматики	motor corrector con equipos automáticos
el.	корректирующий импульс	impulso de corrección
avia.	корректирующий импульс	impulso corrector
el.	корректирующий каскад	etapa correctora
el.	корректирующий код	código autoverificador
IT	корректирующий код	código de rectificación (ЭВМ)
el.	корректирующий код	código corrector
el.	корректирующий контур	circuito de corrección
econ.	корректирующий коэффициент	coeficiente corrector
econ.	корректирующий коэффициент	deflactor
econ.	корректирующий коэффициент	deflator
el.	корректирующий магнит	imán corrector
avia., astronaut.	корректирующий манёвр	maniobra correctiva
avia.	корректирующий манёвр на участке крейсерского полёта	maniobra correctiva en vuelo de crucero
el.	корректирующий момент	momento corrector
avia.	корректирующий момент	momento erector (гироскопа)
econ.	корректирующий показатель	deflactor
econ.	корректирующий показатель	deflator
geol.	корректирующий потенциометр	potenciómetro compensador
tech.	корректирующий резистор	resistencia de corrección
tech.	корректирующий фильтр	filtro corrector
geol.	корректирующий фильтр	filtro correctivo
el.	корректирующий четырёхполюсник	cuadripolo corrector
econ.	корректирующий элемент	elemento de corrección
avia.	механизм корректирующий	mecanismo corrector
avia.	наведение с использованием корректирующих ракетных двигателей	guiado vernier
avia.	параллельное корректирующее устройство	dispositivo corrector en paralelo
avia.	последовательное корректирующее устройство	dispositivo corrector en serie
avia.	сближающе-корректирующая двигательная установка	cohete vernier de aproximación
avia., missil.	снижение с использованием корректирующих двигателей	descenso vernier