 |
| Russian | Spanish |
| быстрый и короткий бег | apretón |
| жизнь коротка, делай, что нравится | la vida es corta hacete torta (дословно если, то жизнь короткая, становись геем Ana Severa) |
| короткая увеселительная прогулка | pavonada |
| разговор короткий | sin más miramientos |
| то, что длится очень короткое время | ni un telediario (Tatian7) |