Terms for subject General containing кидаться

Russian	Spanish
кидаться бежать	poner pies en polvorosa
кидаться бежать	salir corriendo
кидаться бежать	echar a correr
кидаться в воду	saltar al agua
кидаться в глаза	saltar a los ojos (a la vista)
кидаться в голову	subirse a la cabeza: (о вине и т.п.)
кидаться кому-л. в объятия	echarse en los brazos de alguien
кидаться исполнять поручение	lanzarse a ejecutar el mandato
кидаться камнями	lanzarse piedras
кидаться камнями	apedrearse
кидаться на врага	lanzarse contra el enemigo
кидаться на людей	estar de mala leche (ГАС)
кидаться словами	prodigar promesas (обещаниями)
кидаться снежками	tirarse bolas de nieve
кинуться см. кидаться 2, 3, 4, 5 киоск	quiosco
кинуться см. кидаться 2, 3, 4, 5 киоск	kiosko