Terms containing категорический

Subject	Russian	Spanish
law	вопрос в категорической форме	pregunta categórica
gen.	Категорически запрещается	Queda prohibido terminantemente (Lavrov)
law	категорически запрещено	tajantemente prohibido
patents.	категорически отрицается	se niega categóricamente
gen.	категорически отрицать	abnegarse
gen.	категорически отрицать	negar rotundamente
patents.	категорические указания	instrucciones expresas
philos.	категорический императив	imperativo categórico (spanishru)
commer.	категорический отказ	renuncia categórica
commer.	категорический отказ	renuncia perentoria
gen.	категорический отказ	non
commer.	категорическое возражение	objeción perentoria
commer.	категорическое возражение	réplica drástica
commer.	категорическое возражение	objeción categórica
commer.	категорическое запрещение	prohibición perentoria
commer.	категорическое запрещение	prohibición categórica
commer.	категорическое отклонение	rechazo categórico
gen.	категорическое утверждение	absoluta
modern	окончательно, решительно, категорически	decisivamente (DINicole)
busin.	Сторонам категорически запрещается передавать какие-л. права, вытекающие из данного договора, а также продавать акции созданной компании без её чётко выраженного согласия	Queda absolutamente prohibido a las partes la transferencia de los derechos que se derivan de este acuerdo, ni la transmisión de acciones de la Compañía, sin permiso expreso de ésta. (rebozno)