Terms for subject Technology containing камера

Russian	Spanish
альфа-камера	cámara alfa
бетоносмеситель с неподвижной смесительной камерой	hormigonera fija
биологическая камера	cavidad de experimentación biológica (вблизи активной зоны реактора)
биологическая камера	cavidad biológica (вблизи активной зоны реактора)
вакуумная камера	cámara de vacio
вакуумная камера	caja de vacío (для формования пластмасс)
вентиль камеры	válvula de la cámara (шины)
взрывная камера	cámara de voladuras (для разделки скрапа)
вихревая камера	cámara de turbulencia
вместительность морозильной камеры	Capacidad frigorífica (Nina F)
водозаборная камера	cámara de agua
водяная камера	cámara de agua
воздухопромывная камера	lavador de aire
воздушная камера	cámara de aire
восстановительная камера	cámara de reducción
время пребывания газов в камере	residencia (в газоочистном оборудовании ines_zk)
высотная камера	cámara de altitud
герметичность вакуумной камеры	estanqueidad de la cámara
горизонтальная греющая камера	radiador con tubos de fondo horizontal
"горячая" камера	celda caliente (экранированная камера для работы с высокоактивными веществами)
горячая камера	cámara caliente (машины для литья под давлением)
"горячая" камера	celda activa (экранированная камера для работы с высокоактивными веществами)
греющая камера	caja calentadora
демпферная камера	cámara de amortiguamiento
диффузная камера	sala de reverberación
дугогасительная камера	cámara de explosión
дугогасительная камера	cámara de extinción del arco
дугогасительная камера	cámara de compresión
жёлоб с вихревой камерой	canal de colada en talón (для отделения загрязнений)
загрузочная камера	cámara de carga
зарядная камера	recamara
зарядная камера	cámara de carga
защитная камера с перчатками	caja con guantes
звонкая камера	sala de reverberación
инструментальная камера	cámara de herramientas
испытание в солевой камере	ensayo en agua salina
испытательная камера	cámara de experiencia
испытательная камера	cámara de ensayo
камера всасывания	caja de succión (бумагоделательной машины)
камера выпарного аппарата	caja de la evaporación
камера грохочения	sala de cribado
камера для гамма-излучения	cámara de radiación gamma
камера для замораживания	cámara congeladora
камера для испытания на коррозионную стойкость в солевом тумане	cámara nublada
камера для испытания на коррозионную стойкость в солевом тумане	cámara de niebla
камера для коксования	cámara de coquificación
камера для обезмасливания парафина потением	cámara exudación
камера для облова	caja de cosecha
камера дробления	sala de machaqueo
камера искусственного уха	acoplador de audífonos
камера нагрева	caja calentadora
камера облучения	cámara de radiación
камера вторичного охлаждения	cámara de enfriamiento (установки непрерывной разливки)
камера потения парафина	cámara exudación
камера предварительной сушки	presecador
камера фильтр пресса	cámara de la prensa
камера сгорания	quemador
камера сгорания	tubo de llama (газовой турбины)
камера сгорания	cámara de combustión (Ahalmena)
камера сгорания	cámara de combusción
камера сжатия	cámara de compresión
камера слива	cámara de desagüe
камера струйного охлаждения	cámara de riego por aspersión (установки непрерывной разливки)
камера форсунки	caja de toberas
камера шины	tubo de neumático
камера шлюза	cámara de esclusa
камере дожигания	cámara de postcombustión (spanishru)
каталитическая камера	caja de catalización
кессонная камера	cámara de aire comprimido
коксовальная камера	cámara para coqueo
кольцевая камера	cámara anular
кольцевая камера сгорания	cámara anular de combustión
контактная камера	cámara de catalización
контактная камера	cámara para catálisis
контактная камера	caja de catalización
контрольная камера	cámara de control
масляная камера	recipiente de aceite
морозильная камера	cámara congeladora
нагар в камере сгорания	sedimentos en la cámara de combustión
нагнетательная камера	cámara de compresión
нагревательная камера	cámara de calentamiento
насосная камера	cámara de bombas
обдувочная камера	cabina de chorreado (Katarinka2026)
огневая камера	cámara de combusción
осадительная камера	cámara de precipitación
отстойная камера	cámara de decantación
очистная камера	cámara de explotación
очистная камера	cámara de arranque
паровая камера	cámara de vapor
печная камера	hogar
плоская греющая камера	radiador con tubos de fondo horizontal
подогревательная камера	cámara de calentamiento previo
подрывная камера	cámara de voladuras (для разделки скрапа)
поплавковая камера	jaula de flotador
поплавковая камера карбюратора	taza del carburador
пропарочная камера	cámara de curado al vapor (Guaraguao)
пусковая камера	cámara de arranque
пылеосадительная камера	cámara colectora de polvo
пылеосаждающая камера	cámara de polvos
пылеулавливающая камера	cámara de polvos
пылеуловительная камера	cámara colectora de polvo
рабочая камера	cámara de trabajo (напр., кессона)
рабочая камера форматоравулканизатора	núcleo de molde
разрежение в вакуум-камере	succión en caja de viento (агломашины)
разрядная камера	cámara de descarga
распределительная камера	caja de distribución
распылительная камера	cámara de pulverización
расширительная камера	cámara de expansión
расширительная камера	cámara de aire
реактивный двигатель с форсажной камерой	reactor de postcombuscion
реакционная камера	cámara de reacción
реверберационная камера	sala de reverberación
регенеративная камера	recamara (напр., мартеновской печи)
редукционная камера	cámara de reducción
респирационная камера	cámara respiratoria
респирационная камера	cámara de respiración
рефрижераторная камера	cámara frigorífica
смесительная камера	cámara de mezcla
смесительная камера	cámara agitadora
сопловая камера	caja de toberas
спиральная камера	caracol (турбины)
спиральная турбинная камера	carcasa espiral
стерилизационная камера	estufa (I. Havkin)
сточная камера	cámara de desagüe
сушильная камера	estufa (I. Havkin)
сушильная камера	secadero
сушка в сушильной камере	secado a estufa
томильная камера	cámara de reacción
трансформаторная камера	sala de transformadores
турбореактивный двигатель с форсажной камерой	turborreactor con postcombustion
уровень бензина в поплавковой камере	nivel de flotador
фильтровальная камера	cámara de filtración
флотационная камера	celda de flotación
холодильная камера	cámara fría
холодильная камера хранения	cámara de conservación (DiBor)
холодная камера	cámara fría (машины для литья под давлением)
шлаковая камера	cámara de escorias
шлюзовая камера	cámara de esclusa
шлюзовая камера	cuenco de esclusa
шлюзовые камеры	cámaras de compuerta