Terms for subject Technology containing кабель

Russian	Spanish
армирование кабелей	armado de cables
бронированный кабель	cable armado
броня кабеля	coraza de cable
воздушный кабель	riostra
газонаполненный кабель	cable con aislamiento de gas a presión
гильза для соединения кабелей	enchufe de cable
допустимая нагрузка на кабель	capacidad de carga (при температурах не выше 40° С)
жила кабеля	corazón de cobre
информационный кабель	cable de señal (Baykus)
кабель восьмиобразного сечения	cable de sección en ocho
кабель для сигнализации	cable de señalización
кабель-кран	cablevia
кабель передачи сигналов	cable de señal (Baykus)
кабель питания	cable de alimentación
кабель питания	cable alimentador
кабель под давлением	cable a presión
кабель с оплёткой	alambre trenzado
кабель с отдельно освинцованными жилами	cable de tipo de plomo separado
кабель управления	cable de control (Baykus)
катушка для кабеля	enrollacables (Alexander Matytsin)
коаксиальный кабель	linea de transmisión coaxial
коаксиальный кабель	linea concéntrica
коаксиальный кабель	linea de transmisión de tubo
коаксиальный кабель	linea coaxial
кронштейн для кабелей	portacables
маслонаполненный кабель	cable en baño de aceite
маслонаполненный кабель	cable con relleno de aceite
наружный кабель	canalización superficial
оболочка кабеля	forro de cable
обрыв кабеля	ruptura de cable
обрыв кабеля	interrupción de cable
оптико-волоконный кабель, встроенный в грозотрос	сable de guardia con fibra óptica (Baykus)
передача по кабелю	transmisión por cable
передача электроэнергии по наружному кабелю	canalización superficial
передача электроэнергии по подвесному кабелю	canalización superficial
повреждение кабеля	ruptura de cable
подвесной кабель	riostra
подвесной кабель	canalización superficial
подводящий кабель	feeder de entrada
подсоединение кабеля	conexión del cable
присоединение кабеля	conexión del cable
прокладка кабелей	trazado de cables (Baykus)
прокладка кабелей	recorrido del cables (Baykus)
прокладка кабелей	tendido de cables
прокладка кабеля	colocación de cables
прокладка кабеля	cableado
прокладка наружного кабеля	canalización superficial
прокладка подвесного кабеля	canalización superficial
прокладывать кабель	canalizar
радиальный кабель-кран	cablevia radial
разрыв кабеля	ruptura de cable
разрыв кабеля	interrupción de cable
распределительный кабель	cable de distribución
сердцевина кабеля	corazón de cobre
сигнальный кабель	cable de señal (Baykus)
сигнальный кабель	cable de señalización
силовой кабель	cable de fuerza
силовой кабель	cable de potencia
силовой кабель	cable de alimentación (Marichay)
силовой кабель	cable de energia
система для прокладки кабеля	canalización (Marichay)
скоба для крепления кабеля	retención de armadura
соединение проводами или кабелем	cableado
схема прокладки кабелей	esquema de cableado
токоподводящий кабель	cable alimentador
токопроводящий кабель	cable de alimentación
тройниковая гильза для соединения кабелей	enchufe de bifurcación para cables
трубы для кабелей	conductos de cable
управление по кабелю	guiado por cable
хомут для крепления кабеля	retención de armadura
хомут для крепления кабеля	collar de armadura
экран кабеля	blindaje de cable (Baykus)
экранированный кабель	Manguera blindada (smovas)
экранированный кабель	cable apantallado (Aneskazhu)
электрический кабель	cable eléctrico