Terms for subject General containing жёсткий

Russian	Spanish
делать жёстким	endurecer
делать жёстким	encrudecer
жёсткая вода	agua dura (cruda, sosa)
жёсткая вода	agua cruda (dura)
жёсткая дисциплина	disciplina severa
жёсткая кожа	piel áspera
жёсткая риторика	retórica endurecida (Lavrov)
жёсткая щётка для чистки лошадей	bruza
жёсткая экономия	régimen de austeridad económica
жёсткие волосы	cabellos ásperos
жёсткие меры	medidas duras
жёсткие сильнодействующие наркотики	drogas duras
жёсткие сроки	plazos rígidos (rigurosos)
жёсткие черты лица	facciones duras
жёсткий ветер	viento crudo
жёсткий диск	disco duro (rígido)
жёсткий как кожа	coriáceo
жёсткий курс	línea fuerte
жёсткий матрац	colchón duro
жёсткий мороз	frío duro (que pela)
жёсткий при варке	zapatero (об овощах)
жёсткое мясо	carne dura
меры жёсткой экономии	austeridad (I. Havkin)
подвергать жесткой критике	criticar duramente (vleonilh)
программа жёсткой экономии, меры жёсткой экономии	programa de austeridad (pangie)
с густой жёсткой гривой	crinóse