Terms for subject International Monetary Fund containing дефицит

Russian	Spanish
бюджетный дефицит	brecha presupuestaria
бюджетный дефицит	déficit de financiamiento del presupuesto
год дефицита экспортных поступлений	año de la insuficiencia
год, предшествующий периоду дефицита	año anterior a la insuficiencia
год, следующий за периодом дефицита	año posterior a la insuficiencia
двойной дефицит	déficit gemelo
дефицит бюджета	déficit de las finanzas públicas
дефицит бюджета	déficit presupuestario
дефицит бюджета	déficit fiscal
дефицит бюджетного финансирования	brecha presupuestaria
дефицит бюджетного финансирования	déficit de financiamiento del presupuesto
дефицит государственных финансов	déficit de las finanzas públicas
дефицит государственных финансов	déficit fiscal
дефицит доходов	insuficiencia de ingresos
дефицит доходов	déficit de ingresos
дефицит инфраструктуры	déficit de infraestructura
дефицит капитала	escasez de capital
дефицит ресурсов	insuficiencia de recursos
дефицит ресурсов	déficit de recursos
дефицит счета внешних текущих операций	déficit en cuenta corriente
дефицит торгового баланса	déficit de la balanza comercial
дефицит торгового баланса	déficit comercial
дефицит финансирования	insuficiencia de financiamiento
дефицит финансирования	brecha financiera
дефицит финансирования	brecha de financiamiento
дефицит финансирования	déficit de financiamiento
дефицит экспортных поступлений	insuficiencia de los ingresos de exportación
дефицит экспортных поступлений	insuficiencia de las exportaciones
искусственно созданный дефицит	escasez artificial
кассовый дефицит	déficit de efectivo
кассовый дефицит	déficit de tesorería
монетизация дефицита	monetización del déficit
монетизация дефицита	monetización de la deuda pública
общий дефицит	déficit global
операционный дефицит	déficit de operaciones
операционный дефицит	pérdida de operación
операционный дефицит	déficit de operación
операционный дефицит	déficit de explotación
первичный дефицит	déficit primario
платёжный дефицит	déficit de pagos
платёжный дефицит	déficit de la balanza de pagos
профицит/дефицит бюджета	superávit/déficit presupuestario
профицит/дефицит бюджета	superávit/déficit fiscal
профицит/дефицит бюджета	saldo presupuestario
профицит/дефицит бюджета	saldo del presupuesto
профицит/дефицит бюджета	saldo fiscal
профицит, дефицит по счёту текущих операций	superávit/déficit por cuenta corriente (España)
профицит, дефицит по счёту текущих операций	superávit/déficit en cuenta corriente (América Latina)
процедуры в случае чрезмерного дефицита	procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo
расходы, финансируемые за счёт дефицита	gasto financiado mediante déficit
расходы, финансируемые за счёт дефицита	financiamiento de gastos mediante déficit
расходы, финансируемые за счёт дефицита	financiamiento de la economía mediante déficit presupuestario
страны, имеющие дефицит	economías deficitarias
страны, имеющие дефицит	economías con déficit
структурный дефицит	déficit subyacente
структурный дефицит	déficit estructural
торговый дефицит	déficit de la balanza comercial
торговый дефицит	déficit comercial
финансирование дефицита	préstamo transitorio
финансирование дефицита	descubierto recíproco
финансирование дефицита	margen de crédito recíproco
финансирование дефицита	financiamiento de empalme
финансирование дефицита	préstamo de empalme
финансирование дефицита	préstamo puente
финансирование дефицита	financiamiento puente